[PR]今日のニュースは
「Infoseek モバイル」

ショッピング

どのショップも店員さんは、フレンドリーなところが多く気軽に「ハーイ」とか「アロハ」とか言ってきま
    すので、にっこり微笑んで「ハーイ」とか「アロハ」とか返しましょう。
もし試着してみたかったら黙って試着しないで、試着したい物をもって「
May I try this on?」と訊いてみ
    ましょう。 店員さんが「Yes」と言って試着室を教えてくれます。
ディスプレイされている物が見てみたかったり、欲しかったりしたときは、勝手に取らないで店員さんに
   「Please show this one」と言って取ってもらいましょう。
オアフ島の物価は、物によって結構高めです。特にこのところ日本では100円ショップでなんでも売って
     たりしますものね。

アウトレット
<アドバイス>

1.アウトレットのお店では、あまり期待しすぎないで。洋服や靴は、サイズ等日本人に合う物は少ないので
    “有ったらラッキー”位の気持ちで行くと良いです。
2.買う時は、必ずよーく品物を見る。ほつれや小さい穴、汚れをチェックしてね。靴や服は出来るだけ試着さ
    せて貰う。靴は一緒に置いてあっても左右のサイズが違うことがよくあるので(これはアウトレット店に限
  らずあることなので)買う時は必ず確認してください。
3.納得がいったら即確保。あまり悩んでいると無くなることも…。

ロス・ドレス・フォーレス
 営業時間…(平日)9:30〜21:00、 (日曜)10:00〜19:00
 場  所…711KEEAUMOKU St. アラモアナ・ショッピング・センターから山側へ4ブロック
      他にパール・リッジ・ショッピング・センター、パール・ハイランズ・センター
        ダウンタウンのフォート・ストリート・モールとホテル・ストリートの角(元ウール・ワース
       があった所です) :ホテル・ストリートへの車両の通行は、市バスのみが可能です
 一  言…チョー真剣に探せば、思いがけないめっけものも有ります。
オールド・ネイビー
 営業時間… 9:30〜21:00、 (金土) 9:30〜22:00、 (日曜)10:00〜19:30
 場  所…@アラモアナ・ショッピング・センター内(元ウールワースがあった所)
      Aパール・リッジ・ショッピング・センターの先、パール・ハイランズ・センター内。
       アクセス…ワイキキからだと市バス#42
             アラモアナからだと市バス#53、#54、#62
      Bワイケレ・バリュー・センター(プレミアム・アウトレットの反対側)
       アクセスはワイケレ・プレミアム・アウトレット&ワイケレ・センターの項を見てください。
 一  言…カジュアル・ウエアのブランド【GAP】の第2ブランド。


スーパー・マーケット
<アドバイス>

1.スーパーマーケットのレジには、いくつかの『EXPRESS LANE』というのがあります。
  そこは、6個以下とか10個以下など少数の商品を現金でお買い物をするときのみに使うレジなので、
  沢山のお買い物やクレジット・カード、トラベラーズ・チェックでのお買い物は基本的に受け付けないので、
  気を付けてください。

2.支払いにトラベラーズ・チェックを使用する場合「ID(身分証明)を見せて」と言われる場合があります。
  若く見える人がアルコールを買うときも「ID(身分証明)を見せて」と言われます。

ウォール・マート
 営業時間…24時間営業
 場  所…アラモアナ・ショッピング・センターから山側へ2ブロック
      
ロス・ドレス・フォーレスのチョット手前
 一  言…とても広いスーパー・マーケットで駐車場も沢山あるようですが、道路はとても渋滞していた
      し、なれない旅行者が車で行くことはおすすめできません。(オープンしたてだったからなのか
      なぁ)

           
フード・パントリー
 営業時間… 6:00〜25:00
 場  所…ワイキキのクヒオ通り
 一  言…ちょっと高いけど、ワイキキに滞在の時は便利だと思う。
フード・ランド
 営業時間… 6:00〜22:00、(土曜)7:00〜22:00、(日曜)7:00〜20:00
 場  所…アラモアナ・ショッピング・センター1階山側 他
 一  言…デリカテッセンの“タコポキ”は、日本人向けの味付けで私達は好きです。
      マカダミア・ナッツやコナ・コーヒーなどのお土産物も置いてあります。
ロングス・ドラッグス
 営業時間… 8:00〜22:00、(土曜)8:00〜21:00、(日曜)8:00〜19:00
 場  所…アラモアナ・ショッピング・センター2階山側、
      カハラ・モール、パールリッジ・ショッピング・センターまたはダウンタウン他
 一  言…同じ商品でも場所によって値段が違うので、時間があったら比べてみると面白いです。
      マカダミア・ナッツやマカダミアナッツ・チョコなどのお土産物も置いてあります。
ダイエー
 営業時間… 8:00〜24:00
 場  所…アラモアナ・ホテルから山側へ向かって3ブロック。
      アクセス…ワイキキからだと市バス「#2」,「#13」
 一  言…ダイエーの開発商品(セイビング商品)も置いてあります。
スター・マーケット
 営業時間…私たちは昼間しか行かないのでよくわからないのですが、行くと開いてます
 場  所…カハラ・モール内。
      ワイキキからだと市バス「#58 HAWAII KAI/Sea Life Park」か「#22」または、
      ワイキキ・トロリーの【ブルー・ライン】
ABCストア
 営業時間…7:00頃〜24:00頃(店によって多少違う)
 場  所…ワイキキを中心にオアフ島に30店舗位有る。
 一  言…ワイキキの店には日本語を話せる人がいる所も有ります。
      一度ハワイに行ったことがある人なら必ず見ていることでしょう。
      ロゴ・グッズがたくさん有りハワイ好きの人へのおみやげには結構喜ばれるかも…。
Kマート
 営業時間… 8:00〜22:00(だと思う)
 場  所…@ダウン・タウンの先(ドール・キャナリーの近所)市バス「#19」「#20」。
      Aワイケレ・センターのバリュー・センター内に有ります。
       アクセスはワイケレ・プレミアム・アウトレット・センターと同じ
 一  言…如何にもアメリカ的な大型スーパーで、ただ見て歩くだけでも面白いです。
      私たちは大好き。
99¢Shop
 営業時間…9:00〜21:00、   (日曜) 9:00〜18:00
 場   所…ワード・ヴィレッジの一角にできました。
       ファーマーズ・マーケットの並び、マルカイ・マーケットの隣です。
 一   言…品揃えは日本の100円均一ととても似ています。(のし袋まで有ります。)
       端っこの方にちょっとハワイ土産っぽい物がありました。
       尚このお店は、現金支払いのみです。


ショッピング・センター&ショッピング・モール

<アドバイス>
1.何しろ広いので、ウインド・ショッピングだけでも、疲れます。 
アラモアナ・ショッピング・センター  http://www.alamoanacenter-jp.com/index.html   
 営業時間は店舗によって違いますが、大体 9:30〜21:00、(日曜)10:00〜17:00
 アクセス…ワイキキから市バス「#8」「#19」「#20」「#47」「#58」
      ワイキキ・トロリーの【レッド・ライン】【イエロー・ライン】【ピンク・ライン】で行け
      ます。
 一  言…ハワイ最大のショッピング・センターです。
      一流ブランドからディズニー・ストアなどのキャラクター・ショップ、デパート、ドラッグ・ス
      トア、スーパー・マーケットや郵便局など何でもあります。       
      ★
他にバス・ターミナルの役目もあり、ホノルル郊外へ行くときは、大体ここかダウン・タウン
       での乗り換えになります。
       ただしダウン・タウンでの乗り換えはかなり難しいので、アラモアナ・ショッピング・センタ
       ーでの乗り換えをお薦めします。
カハラ・モール
 営業時間…10:00〜21:00(ショップによって多少異なります)
 アクセス…ワイキキから市バス「#22」「#58」「#22」は、ハナウマ湾などに行くので混みます
            ワイキキ・トロリーの【ブルー・ライン】でも行けますが、混んでいて乗れないこともあるよう
      です。
 一  言…館内は絨毯が敷いてあり、アラモアナやパールリッジのショッピング・センターより静かです。
      【シナボン】や【カリフォルニア・ピザ・キッチン】なども有ります。
バールリッジ・センター
 営業時間はショップによって違いますが、大体 10:00〜21:00、(日曜)17:00まで
 アクセス…ワイキキから直接行くなら市バス「♯42」「#20」(「#20」はホノルル空港の方を回る
      ので遠回りになります。)
      アラモアナで乗り換えるなら「#40」「#40A」「#53」「#62」でも行けます。
      乗り換える場合、バスパスを持っていない人は、ワイキキでアラモアナに行くバスに乗るとき
       に「トランスファー・プリーズ」とドライバーさんに言って乗り換え券をもらい、乗り換えた
       バスでドライバーさんにそのチケットを渡して下さい。
       【アロハ・スタジアム】を過ぎたらもう少しです、右側に【SEARS】という建物が見えて
       きたら下車の合図を。そのバス停が【ダウン・タウン側】のバス停に止まります。
       そこを通り過ぎてしまっても、次のバス停が【アップ・タウン側】です。
 一  言…【アップ・タウン】と【ダウン・タウン】2つの建物からなる巨大なショッピング・センターで
       す。
      【アップ・タウン】と【ダウン・タウン】の間は、モノレール(片道1人50¢)が走っていま
       す。

            
     
                              モノレール                               モノレールからの景色         ダウン・タウン側
     
      パールリッジ・センター(アップ・タウン側)の近くに【カム・スワップミート】が有ります。
      土・日・水曜日の早朝からやってますが、やっぱり土・日の方がお店が多いです。
      【アロハ・スタジアム】のスワップ・ミートよりこぢんまりしていて、地元密着型です。
      パールリッジ・センター(ダウン・タウン側)の向かい側に【パール・カイ・ショッピング・セ
      ンター】が有ります。
      帰りのバス停も【パール・カイ・ショッピング・センター】側にあります。
ワイケレ・プレミアム・アウトレット&ワイケレ・センター
 営業時間…各ショップによって違います。
 アクセス…@ワイキキから市バスで行くなら「#42」に乗り(バスパスを持っていない人は、ドライバー
       さんに「トランスファー・プリーズ」と言って、乗り換え券をもらって下さい)
       そして、ワイパフ・トランジット・センターで「♯433」に乗り換えです。
       ★市バスは大きな荷物を持っての乗車は出来ないこともありますので注意してください。
      
Aワイキキ・トロリーで【ワイケレ・トロリー・ツアー】(要予約)
      Bオプショナルのショッピング・ツアーなどが沢山ありますので、フリー・ペーパーなどで見て
       検討してください。

                                          
キングス・ヴィレッジ
 営業時間…各ショップによって違います。
 アクセス…ワイキキのど真ん中です。【ハイアット・リージェンシー・ホテル】の裏側、
      【オハナ・イースト・ホテル】の前。ちょっと寄ってみてはいかが?

                     

               
お土産物など
ジ・ウクレレ・ハウスU
 営業時間…9:00〜23:00
 場  所…ロイヤル・ハワイアン・ショッピングセンターのハイビスカス・コート一階
 一  言…ウクレレはもちろん、可愛いウクレレのミニチュアとかも売っています。
      【ラク・レザー】の姉妹店です。 お店の人がフレンドリーでとっ てもいいよ!
ヒロ・ハッティ(アラモアナ・ショッピング・センター店) 
 営業時間…9:00〜21:00
 場  所…アラモアナ・ショッピング・センター一階・海側(マクドナルドの隣)
 一  言…オリジナル・ブランドのアロハ・シャツやムームーの他に、マカデミア・ナッツ・チョコや
      コナ・コーヒーなどいかにもハワイのお土産物があります。
ヒロ・ハッティ(ニミッツ本店) ( http://jp.hilohattie.com/  ) 
 営業時間…7:00〜18:00
 場  所…ダウン・タウンの先。ワイキキの主要ホテルから無料のシャトル・バスが出ています。
      このサイトの交通機関に書いてありますのでよかったら読んでみてください。
 一  言…アロハ・シャツやムームーを作っているところ(土日は休み)も見ることが出来ます。

DFSギャレリア   ( http://www.dfsgalleria.com/Galleria/Japanese/Hawaii/Hawaii_Destination_Home.html )
 営業時間…9:00〜11:00
 場  所…ワイキキのカラカウア大通り沿い。
      ロイヤル・ハワイアン・ショッピング・センター内の【シャネル】の向かい側。
 一  言…ご存知、免税店です。2001年に改装され、一層広くなった店内で迷子になった私たちです。
      超高級ブランド品からお土産物まで売っていて、セールもやっているし、フラ・ショー もある
      し、楽しくなりました。
                           **1,2階は免税ではなくなっていました**

 
                                                                      

 

インターナショナル・マーケット・プレイス
   営業時間…店によって違いますが、店舗を構えているところは9:30頃から開店
             屋台店舗は10:00頃から開店、22:00頃までです。
   場  所…ワイキキの真ん中。カラカウア通りとクヒオ通りに挟まれたエリア。
   一  言…レストランやフード・コートもあり、木々に囲まれたなかなか面白いところです。
       屋台の店ではかなり高い価格を付けているので気を付けて! 
             もし買い物をするときは、ダメ元で必ず値切ってみましょう。

★正式な日にちは分からないのですが、2004年10月下旬に【I・M・P】内のあるお店の人に聞いたの
 ですが、来年の夏頃【I・M・P】が閉鎖のため、お店の立ち退きを要求されているそうです。
 その人の話によると、「跡地はショッピング・モールになるのではないか」とのことです。

  **と言う話だったのですが、2005年の情報によると『閉鎖は3年間は凍結した』ようです。**