ＩＮＤＥＸ ページ ファッション 食品 日用雑貨 機械製品 化学薬品 自動車 サービス業 娯楽
日本企業 外国企業
外国企業：（五十音順）
| あ | か | さ | た | な | は | ま | や | ら | わ |
| い | き | し | ち | に | ひ | み | り | ||
| う | く | す | つ | ぬ | ふ | む | ゆ | る | |
| え | け | せ | て | ね | へ | め | れ | ||
| お | こ | そ | と | の | ほ | も | よ | ろ | を |
| 日本語名 | 中国語名 | 外国語名 | 国名 | 業種 | URL |
| あ ページのトップへ | |||||
| IPR | 国際公共関係集団 | IPR | PR会社 | ||
| AXA | AXA公司 | AXA | フランス | ||
| アグレボ | 艾格福 | ドイツ | 化学 | ||
| アドバンスト・マイクロ・デバイス | 超微半導体 | AMD | |||
| アベンティス | 安万特制薬 | Ａｖｅｎｔｉｓ | 薬品 | ||
| アホールド | 科尼克林克・阿諾爾徳 | Koninklijke Ahold | オランダ | 小売 | http://www.ahold.com/ |
| アメリカン・インターナショナルグループ | 美国国際集団 | Ａｍｅｒｉｃａｎ International Group | アメリカ | ||
| アルカテル | 阿爾（上下）特 | 通信 | |||
| RWE | RWE集団 | Rwe Group | ドイツ | ||
| アルバートソンズ | 阿爾伯特遜 | Albertson's | アメリカ | ||
| アンヘイサー・ブッシュ | 安海希ー布什 | ||||
| い ページのトップへ | |||||
| ING | 英格集団 | ING Group | オランダ | ||
| イングラム・マイクロ | 英格雷姆麦克羅 | Ingram Micro | アメリカ | 流通 | http://www.ingrammicro.com/ |
| インターナショナル・ペイント | 国際油漆 | ||||
| インテル | 英特爾 | Ｉｎｔｅｌ | アメリカ | http://www.intel.co.jp/ | |
| う ページのトップへ | |||||
| 維実偉克 | Westvaco | ||||
| ウェルカム | 恵康 | Welcome | |||
| え ページのトップへ | |||||
| エアフランス | 国営法国航空公司 | フランス | |||
| AOLタイムワーナー | AOL時代華納 | AOL Time Warner | アメリカ | 娯楽 | http://www.aoltimewarner.com/index_flash.adp |
| ＨＳＢＣ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ | 匯豊控股 | ＨＳＢＣ Ｈｏｌｄｉｎｇｓ | イギリス | 金融 | |
| ＡＴ＆Ｓ | 奥特斯 | Ａｕｓｔｒｉａ technorogy&Systematik | オーストリア | ＰＣＢメーカー | |
| AT&T | 美国電話電報公司 | AT&T | アメリカ | 通信 | |
| ＡＢＮアムロ | ＡＢＮ阿莫羅 | ＡＢＮ ＡＭＲＯ Ｈｏｌｄｉｎｇ | オランダ | 金融 | |
| エイボン・プロダクツ | 雅芳 | ||||
| ＥＮＩ | 埃尼 | ＥＮＩ | イタリア | ||
| SCジョンソン | 荘臣 | ||||
| SBC | SBC電信 | SBC Communications | アメリカ | 通信 | |
| エデルマン | 愛徳曼 | Edelman Public Relations | PR会社 | ||
| エトナ | 埃特納 | Aeltus | アメリカ | 保険 |
http://www.aetna.com/welcome_to_aetna.html |
| エリクソン | 愛立信 | Ericsson | スウェーデン | 携帯 | http://www.ericsson.co.jp/ |
| エルフ・アキテーヌ | 埃爾夫阿基坦 | Elf Aquitaine | フランス | エネルギー | 2001年トタルフィナと合併 |
| エンロン | 安隆 | Enron | アメリカ | エネルギー | ２００１年倒産 |
| お ページのトップへ | |||||
| オリベッティ | 奥利維蒂 | Ｏｌｉｖｅｔｔｉ | イタリア | http://www.olivetti.com/index1.html | |
| オールステイト | 阿爾斯塔特 | Allstate | アメリカ | http://www.allstate.ca/ | |
| か ページのトップへ | |||||
| カルフール | 家楽福 | Ｃａｒｒｅｆｏｕｒ | フランス | 小売 | |
| カール・ツァイス | （上下）爾・蔡司 | ドイツ | カメラ | ||
| き ページのトップへ | |||||
| キャタピラー | （上下）特彼勒 | ||||
| キャノン | 佳能 | ||||
| ギネス | 吉尼斯 | イギリス | |||
| キンバリー・クラーク | 金佰利 | ||||
| く ページのトップへ | |||||
| グラクソ | 葛蘭素 | イギリス | 化学 | ||
| クライスラー | 克莱斯勒 | 自動車 | |||
| グリフィン | 固信 | Ｇｒｉｆｆｉｎ | アメリカ | 化学 | |
| クルーガ− | 克羅杰 | Ｋｒｏｇｅｒ | アメリカ | 小売 | |
| クレディ・アグリコル | 農業信貸銀行 | Credit Agricole | フランス | 金融 | |
| クレディ・スイス | 瑞士信貸銀行 | Credit Suisse | スイス | 金融 | |
| クレディ・リヨネ | 里昂信貸銀行 | Credit Lyon | フランス | 金融 | |
| け ページのトップへ | |||||
| KLMオランダ航空 | KLM荷蘭皇家航空公司 | ||||
| Ｋマート | 凱馬特 | Ｋmart | アメリカ | 小売 | |
| こ ページのトップへ | |||||
| コカコーラ | 可口可楽 | アメリカ | 飲料 | ||
| コストコ | 科斯托克 | Costco Wholesale | アメリカ | 小売 | http://www.costco.com/ |
| コダック | 柯達 | アメリカ | フィルム | ||
| コルゲート | 高露潔 | 歯磨き | |||
| コンパック | 康柏 | Ｃｏｍｐａｑ Ｃｏｍｐｕｔｅｒ | アメリカ | ＰＣ | |
| さ ページのトップへ | |||||
| サムスン | 三星 | Ｓａｍｓｕｎｇ | 韓国 | http://www.samsung.co.jp/ | |
| サラ・リー | 美国莎莉集団 | ||||
| サンタンデール | 斯坦徳 | Santander Central Hispano Group | スペイン | 金融 | http://www.gruposantander.com/es/index.jsp |
| サンドウィック | 宣偉 | Shandwick Public Affairs | PR会社 | ||
| サンライダー | 仙（女尼）蕾徳 | ||||
| し ページのトップへ | |||||
| シアーズ・ローバック | 西爾斯ー羅巴克 | Ｓｅａｒｓ−Ｒｏｅｂｕｃｋ | アメリカ | 小売 | |
| ＣＮＰ保険 | ＣＮＰ保険 | ＣＮＰ Ａｓｓｕｒａｎｃｅｓ | フランス | 保険 | http://www.cnp.fr/cgi-bin/WebObjects/CNP.woa/wa/home |
| ＣＧＵ | ＣＧＵ公司 | ＣＧＵ | イギリス | ||
| J.C.ペニー | 皮切尼 | J.C.Penney | アメリカ | 小売 | |
| シェブロン | 雪夫龍 | Chevron | アメリカ | 石油 | http://www.chevron.com/ |
| シーメンス | 西門子 | ドイツ | 電子 | ||
| ジャスタム | 佳斯堂 | ||||
| シャネル | 夏奈爾 | ファッション | |||
| ジョンソン＆ジョンソン | 強生 | Johnson&Johnson | アメリカ | 日用品 | http://www.jnj.co.jp/welcome.html |
| ジレット | 吉列 | 日用品 | |||
| シンジェンダ | 先正達 | 化学 | |||
| シンドラー | 迅達 | ドイツ | エレベーター | ||
| す ページのトップへ | |||||
| スイス銀行 | 瑞士銀行 | ||||
| スエズ・リヨネ−ズ・デ・ゾー | 莱昂納斯奥克斯 | Suez Lyonnaise des Eaux | フランス | 水道 | |
| スクイブ | 施貴宝 | 製薬 | |||
| Ｓｔａｔｅ Ｆａｒｍ Ｉｎｓｕｒａｎｃｅ | 国家農場保険 | Ｓｔａｔｅ Ｆａｒｍ Ｉｎｓｕｒａｎｃｅ | アメリカ | 保険 | http://www.statefarm.com/ |
| ３M（スリーエム） | ３M | ||||
| せ ページのトップへ | |||||
| セインズベリー | 聖斯伯里 | J.Sainsbury | イギリス | 小売 | http://www.j-sainsbury.co.uk/index.cfm |
| (アストラ・）ゼネカ | 捷利康 | 化学 | |||
| ゼネラリ保険 | 普通保険 | Assicurazioni General | イタリア | 保険 | |
| ゼネラル・エレクトリック | 通用電気 | アメリカ | |||
| セーフウェイ | 隋福威 | Safeway | アメリカ | 小売 | http://www.safeway.com/corp_home.asp |
| ゼロックス | 施楽 | アメリカ | コピー | ||
| 鮮京（SK） | 鮮京 | SUNKYONG | 韓国 | ||
| た ページのトップへ | |||||
| ダイムラー・ベンツ | 戴姆勒・奔馳 | ドイツ | 自動車 | ||
| タイムワーナー | 時代華納 | Time Warner | アメリカ | 娯楽 | ２０００年AOLと合併AOLタイムワーナーに |
| ダウ・ケミカル | 道氏化学／陶氏 | アメリカ | 化学 | ||
| ダウ・コーニング | 道康寧 | ||||
| ダノン | 達能 | ||||
| ち ページのトップへ | |||||
| チェース・マンハッタン | 奇斯曼哈頓 | Ｃｈａｓｅ Ｍａｎｈａｔｔａｎ | アメリカ | 銀行 | |
| チューリッヒ・フィナンシャルサービス | 蘇黎世金融服務 | Ｚｕｒｉｃｈ Ｆｉｎａｎｃｉａｌ Ｓｅｒｖｉｃｅｓ | スイス | http://www.zurich.co.jp/ | |
| チバ・ガイキー | 西巴・蓋吉 | ||||
| て ページのトップへ | |||||
| ＴＩＡＡ−ＣＲＥＦ | （巾白）斯奇塞納蒙特銀行 | ＴＩＡＡ−ＣＲＥＦ | アメリカ | 金融 | http://www.tiaa-cref.org/ |
| ＤＨＬ（ディエイチエル） | 敦豪速逓 | ＤＨＬ | アメリカ | 運輸 | |
| デイトン・ハドソン | 戴頓哈徳遜 | Dayton Hudson | アメリカ | 小売 | |
| テキサコ | 徳士古 | Ｔｅｘａｃｏ | アメリカ | ||
| テスコ | 特斯科 | Tesco | イギリス | 小売 | http://www.tesco.com/net/ |
| ティッセン・クルップ | 蔡斯克魯普 | Thyssen Krupp | ドイツ | 鉄鋼 | |
| デュポン | 杜邦 | Du Pont de Nermours | アメリカ | 化学 | http://www.dupont.com/asiapacific/country/jp/index.html |
| デル | 戴爾 | アメリカ | |||
| と ページのトップへ | |||||
| ドイツ銀行 | 徳国銀行 | Deutsche Bank | ドイツ | 銀行 | |
| ドイツ商業銀行 | 徳国商業銀行 | Commerzbank | ドイツ | 銀行 | http://www.commerzbank.de/ |
| ドイツテレコム | 徳国電訊 | Deutsche Teleｋom | ドイツ | 通信 | |
| トタルフィナ・エルフ | 道達爾菲那 | Ｔｏｔａｌ Ｆｉｎａ Ｅｌｆ | フランス | 石油 | |
| トムソン | 湯姆森 | THOMSON | フランス | ||
| ドール | 多楽 | Dole | |||
| な ページのトップへ | |||||
| ナイキ | 耐克 | NIKE | アメリカ | ||
| に ページのトップへ | |||||
| ニューウェル | 香港智ホイ公関公司 | PR会社 | |||
| ね ページのトップへ | |||||
| ネスレ | 雀巣 | Nestle | スイス | 食品 | |
| の ページのトップへ | |||||
| ノキア | 諾基亜 | NOKIA | フィンランド | 通信 | |
| ノバルティス | 諾華 | 化学 | |||
| Noviant Oy | 芬蘭林業公司 | Noviant Oy | フィンランド | 製紙 | http://www.noviant.fi/ |
| は ページのトップへ | |||||
| BASF | 巴斯夫 | BASF | ドイツ | 化学 | |
| バイエル | 拝耳医薬保健 | Ｂａｙｅｒ | ドイツ | 化学 | http://www.bayer.co.jp/byl/ |
| ハイネケン | 海内肯／喜力 | ビール | |||
| パーカー | 派克 | ペン | |||
| パリ国民銀行 | 巴黎国民銀行 | BNP Ｐａｒｉｂａｓ | フランス | 銀行 | |
| バリゾン | 大西洋貝爾 | Ｖｅｒｉｚｏｎ Communications | アメリカ | 通信 | |
| パルフェッティ | 不凡帝糖果 | Perfetti Confectionery | 菓子 | ||
| バンクオブアメリカ | 美国銀行 | Bank of America | アメリカ | 銀行 | http://www.bofa.com/ |
| バンクワン | 第一銀行 | Bank One | アメリカ | 銀行 | http://www.bankone.com/ |
| ハンノビ | 漢諾威展覧公司 | ||||
| ハンメル | 範梅勒 | Van Melle | |||
| ひ ページのトップへ | |||||
| BMW | 宝馬 | BMW | ドイツ | 自動車 | |
| ビバンディ | 威武安迪 | Ｖｉｖｅｎｄｉ | フランス | メディア | http://www.vivendi.com/vu2/en/_home/home.cfm |
| ヒポ・フェラインス銀行 | 抵押銀行集団 | Hypo Vereinsbank （HVB Group） |
ドイツ | 銀行 | http://www.hvbjapan.com/bank/ |
| ヒューレット・パッカード | 恵普 | Hewlett-Packard | アメリカ | ＰＣ | |
| 現代（ヒュンダイ） | 現代 | Hyundai | 韓国 | 自動車 | http://www.hyundai.net |
| ふ ページのトップへ | |||||
| ファニーメイ | 法尼梅 | Fnnie Mae | アメリカ | 金融 | http://www.fanniemae.com/ |
| フィアット | 菲亜特 | Fiat | イタリア | 自動車 | |
| フィリップス | 飛利浦 | Royal Philips Electronics | オランダ | 家電 | |
| フィリップ・モリス | 菲利浦・莫里斯 | アメリカ | たばこ | ||
| フェデックス | 聯邦快逓 | Fed.Ex | アメリカ | 運輸 | |
| フォーカス | 富可視 | Focus | |||
| フォーティス | 福蒂斯 | Fortis | ベルギー／オランダ | 金融 | |
| フォルクスワーゲン | 大衆 | VW | ドイツ | ||
| プジョー | 標致 | Ｐｅｕｇｅｏｔ | フランス | 自動車 | |
| プライスウォーターハウス | 普頼斯ー沃特豪斯 | イギリス | 会計 | ||
| フライリンク | 福莱霊克 | PR会社 | |||
| プラップ | 普楽普 | PR会社 | |||
| フランステレコム | 法国電訊 | Ｆｒａｎｃｅ Ｔｅｌeｃｏｍ | フランス | 電信 | http://www.francetelecom.co.jp/ |
| フランス電力 | 法国電力 | Ｅｌｅｃｔｒｉｃｉｔｅ De France | フランス | エネルギー | |
| ブリストル・マイヤーズ・スクイブ | 布里斯托爾ー麦爾斯ー施貴宝 | アメリカ | 製薬 | ||
| ブリティッシュ・アメリカン・タバコ | 英美煙草 | BAT | たばこ | ||
| ブリティッシュ・テレコム | 英国電信 | BT | イギリス | 通信 | |
| プルデンシャル保険（アメリカ） | 美国謹慎保険 | Ｐｒｕｄｅｎｔｉａｌ Ｉｎｓ．Co. of America | アメリカ | 金融 | http://www.prudential.co.jp/ |
| プルデンシャル保険（イギリス） | 英国保誠集団 | Ｐｒｕｄｅｎｔｉａｌ Ｉｎｓ. | イギリス | 金融 | http://www.prudentialasia.com/ |
| プロクター＆ギャンブル | 宝潔 | P＆G(Proctor&Gamble) |
アメリカ | 日用品 | |
| へ ページのトップへ | |||||
| ヘキスト | 赫斯特 | ドイツ | |||
| ＶＥＢＡ | 費巴集団 | ＶＥＢＡ Ｇｒｏｕｐ | ドイツ | ||
| ベネズエラ石油公社 | PDVSA | PDVSA | ベネズエラ | 石油 | |
| ペプシ | 百事 | アメリカ | |||
| ベル | 貝爾 | アメリカ | 通信 | ||
| ペリエ | 佩里亜泉水 | フランス | |||
| ヘンケルズ | 亨克爾／漢高 | ドイツ | |||
| ほ ページのトップへ | |||||
| ボーイング | 波音飛機 | Boeing | アメリカ | 飛行機 | |
| ボッシュ | 博世 | ||||
| ボッシュロム | 博士倫 | ドイツ | |||
| ホフマン | 霍夫曼 | The Hoffman Agency | PR会社 | ||
| ホーム・デポ | 霍姆・徳波 | Ｈｏｍｅ Ｄｅｐｏ | アメリカ | 小売 | |
| ボヤ | 博雅 | ||||
| ポラロイド | 宝麗来 | PR会社 | |||
| ボリグ | 鮑利葛 | ノルウェイ | 化学 | ||
| ポンズ | 旁氏 | ||||
| ま ページのトップへ | |||||
| マイクロソフト | 微軟公司 | ||||
| マキタ | 牧田 | ||||
| マキャン・エリクソン | 麦肯光明 | McCann Erickson Advertising | 広告 | ||
| マーク・スペンサー | 馬克斯ー斯潘塞 | イギリス | |||
| マクドナルド | 麦当労 | アメリカ | |||
| マース | 瑪氏 | ||||
| マッカソンHBOC | 麦克遜 | Mckesson HBOC | アメリカ | ||
| マラソンオイル | Marathon Oil | http://www.marathon.com/ | |||
| み ページのトップへ | |||||
| ミュンヘン再保険 | 慕尼黒RE集団 | Munich Re Group | ドイツ | 金融 | |
| め ページのトップへ | |||||
| メキシコ石油公社 | 墨西哥石油 | Pemex | メキシコ | http://www.pemex.com/ | |
| Metsa-Serla Co | 芬蘭林業公司 | Metsa-Serla Co | フィンランド | 製紙 | Noviant Oyに社名変更 http://www.noviant.fi/ |
| メットライフ | 大都会寿険 | MetLife | アメリカ | 保険 | http://www.metlife.com/ |
| メトロ | 城市／麦徳龍 | Metro | ドイツ | 流通 | |
| メリルリンチ | 美林 | Ｍｅｒｒｉｌｌ Ｌｙｎｃｈ | アメリカ | 金融 | |
| メルク | 黙克 | Merck | アメリカ | 製薬 | |
| も ページのトップへ | |||||
| モトローラ | 摩登羅拉 | Motorola | アメリカ | 電子 | |
| モルガン・スタンレー | 摩根・斯坦利集団 | Morgan Stanley Dean Witter | アメリカ | 金融 | |
| モンサント | 孟山都 | ｍｏｎｓａｎｔｏ | 化学 | ||
| ゆ ページのトップへ | |||||
| USX | USX | USX | アメリカ | 石油鉄鋼 | USスチールとマラソンオイル合併後の名称。２００２年より再分離 |
| USスチール | US Steel | アメリカ | 鉄鋼 | http://www.ussteel.com/corp/index.htm | |
| ユニリーバ | 聯合利華 | Unilever | イギリス・オランダ | 食品、日用品 | http://www.unilever.com/index_ie.html |
| ユニシス | 優利 | ||||
| UBS | UBS | UBS | スイス | 金融 | http://www.ubs.com/e/ |
| ＵＰＳ（ユーピーエス） | 美国聯合包裹運送服務公司 | ＵＰＳ（United Parcel Service） | アメリカ | 運輸 | http://www.ups.com/ |
| り ページのトップへ | |||||
| リグレー | 箭牌口香糖 | ガム | |||
| リーボック | 鋭歩 | ||||
| る ページのトップへ | |||||
| ルイ・ヴィトン | 路易威登 | フランス | ファッション | ||
| ルーセント・テクノロジー | 朗迅科技 | Lucent Technologies | アメリカ | IT | |
| ルノー | 雷諾 | Renault | フランス | 自動車 | |
| ルフトハンザ | 漢莎 | ドイツ | 航空 | ||
| れ ページのトップへ | |||||
| レビ・ストロース | 利恵私人有限公司 | ||||
| レプソル | 莱普索爾 | Repsol YPF | スペイン | 石油 | http://www.repsol-ypf.com/ |
| ろ ページのトップへ | |||||
| ロイヤル・サンアライアンス | 皇家与太陽聯盟 | Royal&Sun Alliance | イギリス | 保険 | http://www.royal-direct.co.jp/web/rd001.html |
| ロウ・リンタス | 励富広告 | Lowe Lintas Advertising | 広告 | ||
| ロジテック | 羅技電子 | ||||
| ロタン | 龍灯 | カナダ | 化学 | ||
| ロッキード・マーチン | 洛克希徳馬丁 | Lockheed Martin | アメリカ | 航空機 | http://www.lockheedmartin.com/ |
| ローヌ・プーラン | 羅納普朗 | フランス | 化学 | ||
| ロバート・ボッシュ | 羅伯特博世 | Ｒｏｂｅｒｔ Ｂｏｓｃｈ | ドイツ | 化学 | http://www.bosch.co.jp/jp/index.html |
| ローム＆ハ―ス | 羅門哈斯 | ||||
| ロールス・ロイス | 羅爾斯ー羅伊斯 | イギリス | 自動車 | ||
| ロレアル | 莱麗雅／欧莱雅 | フランス | 化粧品 | ||
| わ ページのトップへ | |||||
| ワイダ | 偉達 | PR会社 | |||
| ワールドコム | 世界通訊 | WorldCom | アメリカ | 通信 |