ＩＮＤＥＸ ページ ファッション 食品 日用雑貨 機械製品 化学薬品 自動車 サービス業 娯楽
日本企業 外国企業
メディア
| 日本語名 |
中国語ブランド名 |
外国名 |
備考 |
ＵＲＬ |
| 朝日新聞 |
朝日新聞 |
|
新聞 |
|
| ABC |
美国広播公司 |
|
放送局 |
|
| AP通信 |
美聯社 |
|
通信社 |
|
| エコノミスト |
経済学家 |
|
雑誌 |
|
| エスクワイア |
《紳士》雑誌 |
|
雑誌 |
|
| NBC |
国家広播公司 |
|
放送局 |
|
| FNN |
金融新聞聯播網 |
|
放送局 |
|
| ウォールストリート・ジャーナル |
華爾街日報 |
|
新聞 |
|
| クリスチャン・サイエンス・モニター |
基督教科学箴言報 |
|
|
|
| 共同通信 |
共同通信 |
|
通信社 |
|
| CNN |
有線新聞聯播網 |
|
放送局 |
|
| CNNヘッドラインニュース |
有線新聞聯播網標題新聞 |
|
放送局 |
|
| シカゴ・トリビューン |
芝加哥特衛報 |
|
新聞 |
|
| 時事通信 |
時事通信 |
|
通信社 |
|
| CBS |
哥倫比亜広播公司 |
|
放送局 |
|
| タイム |
時代 |
|
雑誌 |
|
| ダウジョーンズ |
道(王京）斯 |
|
証券新聞、雑誌 |
|
| 日本経済新聞 |
日本経済新聞 |
|
新聞 |
|
| ＮＨＫ |
日本放送協会 |
|
放送局 |
|
| ニューズウィーク |
新聞周刊 |
|
雑誌 |
|
| ニューヨーク・タイムズ |
紐約時報 |
|
新聞 |
|
| BBC |
英国広播公司 |
|
放送局 |
|
| ファイナンシャル・タイムズ |
金融時報 |
|
新聞 |
|
| フォーチュン |
財福 |
|
雑誌 |
|
| 毎日新聞 |
毎日新聞 |
|
新聞 |
|
| USAトゥデイ |
今日美国報 |
|
新聞 |
|
| USニューズ＆ワールドリポート |
美国新聞与世界報道 |
|
雑誌 |
|
| 読売新聞 |
読売新聞 |
|
新聞 |
|
| リーダーズ・ダイジェスト |
読者文摘 |
|
雑誌 |
|
| ロイター通信 |
路透社 |
|
通信社 |
|
| ワシントン・ポスト |
華盛頓郵報 |
|
新聞 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ページトップへ
ゲーム （メーカー ソフト）
メーカー
| 日本語名 |
中国語ブランド名 |
外国名 |
備考 |
ＵＲＬ |
| エニックス |
愛尼克斯 |
|
|
|
| カプコン |
|
|
|
|
| コーエイ |
|
|
|
|
| コナミ |
柯納米 |
|
|
|
| スクエア |
|
|
|
|
| セガ・エンタープライズ |
世嘉 |
|
|
|
| ソニー |
索尼 |
|
|
|
| ナムコ |
拿姆科 |
|
|
|
| 任天堂 |
任天堂 |
|
|
|
| ハドソン |
哈徳森 |
|
|
|
| ブリザード・エンターテイメント |
暴雪 |
|
|
|
| ルーカス |
廬（上下）斯 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ページトップへ
ソフト
| 日本語名 |
中国語ブランド名 |
備考 |
| アーマードコア |
Armored Core |
|
| Age of Empires |
帝国時代 |
|
| Age of Kings |
世紀帝国 |
|
| A列車で行こう |
A列車 |
|
| NBA LIVE 2000 |
籃球2000 |
|
| エボルバ |
基因戦士 |
|
| 鬼武者 |
鬼武者 |
|
| グランツーリスモ |
（足包）車浪漫旅 |
|
| クロスゲート |
暗黒破壊神 |
|
| サムライスピリッツ |
侍魂 |
|
| 実況パワフルプロ野球 |
実況野球 |
|
| Sim City |
模擬都市 |
|
| 真・三国無双 |
真・三国無双 |
|
| STAR OCEAN |
星之海洋 |
|
| スタークラフト |
星際争覇 |
|
| ストリートファイター |
The Street Fighter |
|
| スーパーマリオ |
超級瑪莉奥兄弟 |
|
| THE FEAR |
恐惧 |
|
| ディアブロ |
暗黒破壊神 |
|
| 鉄拳 |
鉄拳 |
|
| テトリス |
俄羅斯方（土夬） |
|
| デルタフォース |
三角州特殊部隊 |
|
| 電車でGO! |
電車GO! |
|
| トゥームレイダー |
古墓麗影 |
|
| ドラゴンクエスト |
勇者斗悪龍 |
|
| バイオハザード |
生化危機/悪霊古堡 |
|
| ファイナルファンタジー |
最終幻想 |
|
| Who wants to be a Milionare |
百万富翁 |
|
| Fly！ |
超真模擬飛行 |
|
| Brad War |
母巣之戦 |
|
| ポポロクロイス |
王国物語/Popolocros |
|
| マイト＆マジック |
魔法門 |
|
| リッジレーサー |
実感賽車 |
|
ページトップへ
キャラクター
| 日本語名 |
中国語ブランド名 |
備考 |
| 一休さん |
一休 |
|
| ウルトラマン |
奥特曼 |
|
| ガーフィールド |
加菲猫 |
|
| ガンダム |
高達 |
|
| キャプテン翼 |
足球小子 |
|
| クレヨンしんちゃん |
蝋筆小新 |
|
| スヌーピー |
史努比 |
|
| セーラームーン |
美少女戦士 |
|
| ちびまるこ |
桜桃小丸子 |
|
| 鉄腕アトム |
鉄臂阿童木 |
|
| ドラえもん |
機器猫／叮当猫 |
|
| ハローキティ |
凱蒂猫 |
|
| ピカチュー |
比（上下）丘 |
|
| 101匹ワンちゃん |
101斑点狗 |
|
| ミッキーマウス |
米老鼠 |
|
| 名探偵コナン |
名偵探柯南 |
|
ページトップへ
映画 （制作会社 題名）
制作会社
| 日本語名 |
中国語ブランド名 |
外国名 |
備考 |
ＵＲＬ |
| ワーナー・ブラザーズ |
華納兄弟影片 |
|
|
|
| タイム・ワーナー |
時代華納 |
|
|
|
| ウォルト・ディズニー |
華爾特・迪斯尼 |
|
|
|
| 20世紀フォックス |
20世紀福克斯 |
|
|
|
| パラマウント映画 |
派拉蒙電影 |
|
|
|
ページトップへ
題名
| 日本語名 |
中国語名 |
外国名 |
| スターウォーズ |
星球大戦 |
|
| タイタニック |
泰坦尼克号 |
|
| 人間の証明 |
人証 |
|
|
|
|
ページトップへ