ＩＮＤＥＸ ページ ファッション 食品 日用雑貨 機械製品 化学薬品 自動車 サービス業 娯楽
日本企業 外国企業
| ＊自動車： メーカー 車種 関連産業 （ガソリン その他） |
関連用語
| 日本語名 | 中国語名 |
| アクセル | 加速器 |
| エンジン | 発動機 |
| オートマチックギア | 自動（才当） |
| オフロードカー | 越野車 |
| オープンカー | 敞蓬車 |
| ガソリン | 汽油 |
| カーマニア | 車迷 |
| ギア | 排（才当） |
| クラッシックカー | 経典車 |
| 軽自動車（ミニカー） | 微型車 |
| シートベルト | 安全帯 |
| 乗用車 | 轎車 |
| スポーツカー | 包（足偏）車 |
| タイヤ | 輪胎 |
| 中古車 | ニ手車 |
| ツードアクーペ | 双門車 |
| ディーゼルエンジン | 柴油機 |
| トラック | ka（上に下）車／貨車 |
| トランク | 行李廂 |
| ニューモデル | 新款 |
| バス | 客車 |
| ハンドル | 方向盤 |
| ブレーキ | 制動器 |
| フロントガラス | （才当）風玻璃 |
| ヘッドライト | 前灯 |
| ボックスカー | 廂型車 |
| ボンネット | 発動機罩 |
| ラジエーター | 散熱器 |
| レースカー | 賽車 |
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 | ＵＲＬ |
| あ行 ページトップへ | ||||
| アウディ | 奥迪 | AUDI | ドイツ | |
| アウトビアンキ | 奥托変馳 | AUTOBIANCHI | イタリア | |
| アストンマーティン | 阿斯頓馬丁 | ASTOM MARTIN | イギリス | |
| アルファロメオ | 阿爾法羅米欧 | ALFA ROMEO | イタリア | |
| アロ | 阿羅 | ARO | ルーマニア | |
| いすゞ(五十鈴） | 五十鈴 | ISUZU | 日本 | |
| エアバス | 空中客車工業 | AIRBUS | フランス | |
| エム ジー | 侏儒 | MG | イギリス | |
| オースチン | 奥斯丁 | AUSTIN | イギリス | |
| オペル | 欧宝 | OPEL | ドイツ | |
| か行 ページトップへ | ||||
| キア(起亜） | 起亜 | KIA | 韓国 | |
| クライスラー | 克莱斯勒 | CHRYSLER | アメリカ | ダイムラーと合併 |
| さ行 ページトップへ | ||||
| サーブ | 紳宝 | SAAB | スウェーデン | |
| ジーエム | 通用汽車 | GM | アメリカ | |
| シトロエン | 雪鉄龍／富康 | CITOROEN | フランス | |
| ジャガー | 美洲虎／捷豹／積架 | JAGUAR | イギリス | |
| シュコダ | 斯柯達 | SKODA | チェコ | |
| ジュオ | 吉屋（口偏）／吉奥 | GEO | アメリカ | |
| スズキ | 鈴木 | SUZUKI | 日本 | |
| スバル | 速波／富士重工 | SUBARU | 日本 | |
| セアト | 西亜特 | SEAT | スペイン | |
| ゼネラルモータース | 通用汽車 | General Motors(GM) | アメリカ | |
| た行 ページトップへ | ||||
| ダイウ | 大宇 | DAEWOO | 韓国 | |
| ダイハツ | 大発 | DAIHATSU | 日本 | |
| ダイムラー・クライスラー | 戴姆勒・克莱斯勒 | Daimler-Chrysler | ドイツ | http://www.daimlerchrysler.co.jp/ |
| ダシア | 達西亜 | DASHIA | ルーマニア | |
| ティーブイアール | 特威爾 | TVR | イギリス | |
| トムソン | 湯姆森 | THOMSON | フランス | |
| トヨタ | 豊田 | TOYOTA | 日本 | |
| な行 ページトップへ | ||||
| ニッサン | 日産／尼桑 | NISSAN | 日本 | ルノーと提携 |
| は行 ページトップへ | ||||
| ビーエムダブリュー | 宝馬 | BMW | ドイツ | |
| 日野 | 日野 | HINO | 日本 | |
| ヒュンダイ | 現代 | HYUNDAI | 韓国 | |
| フィアット | 菲亜特 | FIAT | イタリア | |
| フォード | 福特 | FORD | アメリカ | |
| フォルクスワーゲン | 大衆 | VOLLSWAGEN | ドイツ | |
| プジョー | 標致 | PEUGEOT | フランス | |
| ポルシェ | 保時捷／波爾舎 | PORCHE | ドイツ | |
| ボルボ | 沃爾沃／富豪 | VOLVO | スウェーデン | |
| ホンダ | 本田 | HONDA | 日本 | |
| ま行 ページトップへ | ||||
| マクラーレン | 麦克雷 | MCLAREN | イギリス | |
| マツダ | 馬自達 | MAZDA | 日本 | フォード傘下 |
| ミツビシ | 三菱 | MITSUBUSHI | 日本 | |
| メルセデス ベンツ | 奔馳 | MERCEDES BENZ | ドイツ | クライスラーと合併 |
| モーガン | 摩根 | MORGAN | イギリス | |
| や行 ページトップへ | ||||
| ヤマハ | 雅馬哈 | YAMAHA | 日本 | |
| ら行 ページトップへ | ||||
| ラダ | 拉達 | LADA | ロシア | |
| ランドローバー | 陸虎 | LANDROVER | イギリス | |
| ランボルギーニ | 藍博吉尼／蘭博吉尼 | LAMBORGHINI | イタリア | |
| ルノー | 雷諾 | RENAULT | フランス | |
| ロータス | 蓮花 | LOTUS | イギリス | |
| ローバー | 羅浮 | ROVER | イギリス | |
| ロールスロイス | 労斯莱斯／羅爾斯ー羅伊斯 | ROLLS ROYCE | イギリス | |
| わ行 ページトップへ | ||||
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 |
| あ行 ページトップへ | |||
| アキュラ | 阿庫拉 | ACURA | ホンダ |
| アコード | 雅閣 | ACCORD | ホンダ |
| アルト | 奥托 | ALTO | スズキ |
| イーグル | 飛鷹 | EAGLE | 三菱 |
| インテグラ | 英特格拉 | INTEGRA | ホンダ |
| インフィニティ | 無限 | INFINITI | 日産 |
| オールズモビル | 奥斯莫比 | OLDSMOBILE | GM |
| オデッセイ | 奥徳賽 | ODYSSEY | ホンダ |
| オーパ | 欧宝 | ＯＰＡ | トヨタ |
| か行 ページトップへ | |||
| カムリ | 佳美 | CAMRY | トヨタ |
| カリーナ | ka(上に下）利娜 | CARINA | トヨタ |
| カローラ | 花冠 | COROLLA | トヨタ |
| キャデラック | ka(上に下）迪拉克／凱迪拉克 | CADILLAC | GM |
| ギャラン | 戈藍 | GALANT | 三菱 |
| クラウン | 皇冠 | CROWN | トヨタ |
| クレスタ | 考斯特 | CRESTA | トヨタ |
| コースター | 柯斯達 | トヨタ | |
| ゴルフ | 高爾夫 | GOLF | VW |
| コロナ | 可楽娜 | CORONA | |
| さ行 ページトップへ | |||
| サターン | 土星 | SATURN | GM |
| サンタナ | 桑塔納 | SANTANA | 上海大衆（VW） |
| ジープ | 吉普 | JEEP | 勢（木巨） |
| ジェッタ | 捷達 | JETTA | 一汽大衆（VW） |
| シビック | 思域 | CIVIC | ホンダ |
| シボレー | 雪佛龍／雪佛蘭 | CHEVROLET | GM |
| シャラン | 夏朗 | SHARAN | VW |
| シャレード | 夏利 | XIALI | 天津夏利(ダイハツ） |
| スマート | 精霊 | SMART | MMC（ドイツ） |
| セドリック | 公爵 | CEDRIC | 日産 |
| セフィーロ | 風度 | CEFIRO | 日産 |
| た行 ページトップへ | |||
| ダッジ | 道奇 | DODGE | クライスラー |
| チェロキー | 切諾基 | CHEROKEE | 北京ジープ |
| な行 ページトップへ | |||
| は行 ページトップへ | |||
| ハイエース | 海獅 | ＨＩＡＣＥ | トヨタ |
| ハイラックス | 海拉克斯 | HILUX | トヨタ |
| パサート | （巾白）薩特 | PASSAT | VW |
| パジェロ | 怕杰羅 | PAJERO | 三菱 |
| パトロール | 途楽 | PATROL | 日産 |
| ハマー | 捍馬 | HUMMER | GM |
| ビスタ | 遠景 | VISTA | トヨタ |
| ビートル | 甲殻虫 | BEETLE | VW |
| ビュイック | 別克 | BUICK | 上海GM |
| フェラーリ | 法拉利 | FERARRI | フィアット |
| プラッツ | 飛馳 | ＰＬＡＴＺ | トヨタ |
| プリウス | 先駆 | ＰＲＩＵＳ | トヨタ |
| プリマス | 普利労斯／普利芽斯 | PLYMOUTH | クライスラー |
| ブルーバード | 藍鳥 | BLUEBIRD | 日産 |
| プレビス | 王冠 | ＰＲＥＶＩＳ | トヨタ |
| プレリュード | 序曲 | PRELUDE | ホンダ |
| ベントレー | 本特利／賓利 | BENTLEY | ロールスロイス |
| ポロ | 波羅 | POLO | VW |
| ポンティアック | （广龍）迪克 | PONTIAC | GM |
| ま行 ページトップへ | |||
| マーキュリー | 水星 | MERCURY | フォード |
| マセラッティ | 馬沙拉蒂 | MASERATI | フィアット |
| や行 ページトップへ | |||
| ユーノス | 依諾斯 | EUNOS | マツダ |
| ら行 ページトップへ | |||
| ランチア | 蘭西亜 | LANCIA | フィアット |
| リンカーン | 林肯 | LINCOLN | フォード |
| ルポ | 路波 | LUPO | VW |
| レクサス | 凌志 | LEXUS | トヨタ |
| レジェンド | 里程 | LEGEND | ホンダ |
| わ行 ページトップへ | |||
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 | ＵＲＬ |
| アモコ | 阿莫科 | AMOCO | BPと合併 | |
| エクソン・モービル | 埃克森・美孚 | Exxon・ Mobil | ||
| オキシデンタル・ペトロリアム | 西方石油公司 | |||
| シェブロン | 雪孚隆／雪佛龍 | Chevron | ||
| シュランベルガー | 史蘭伯傑 | Schlumberger | ||
| テキサコ | 徳州石油 | Texaco | ||
| ハリバートン | 哈利伯頓 | Halliburton | ||
| BPアモコ | 英国BP | BPAmoco | http://www.bpamoco.co.jp/ | |
| ロイヤルダッチ・シェル | 英荷殻牌/皇家荷蘭殻牌 | Royａｌ Ｄｕｔｃｈ Shell G |
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 | ＵＲＬ |
| ファイヤストーン | 凡世通 | Fire Stone | アメリカ(ブリジストン子会社） | |
| ブリジストン | 普利斯頓 | Bridgestone | 日本 | |
| ミシュラン | 米其林 | Michelin | フランス | |
| ユニロイヤル | 好運来 | Uniroyal | ドイツ |