ＩＮＤＥＸ ページ ファッション 食品 日用雑貨 機械製品 化学薬品 自動車 サービス業 娯楽
日本企業 外国企業
日本企業：（五十音順）
| あ | か | さ | た | な | は | ま | や | ら | わ |
| い | き | し | ち | に | ひ | み | り | ||
| う | く | す | つ | ぬ | ふ | む | ゆ | る | |
| え | け | せ | て | ね | へ | め | れ | ||
| お | こ | そ | と | の | ほ | も | よ | ろ | を |
| 日本語名 | 中国語名 | 業種 | 備考 | ＵＲＬ |
| あ ページトップへ | ||||
| アイシン精機 | 阿信精機 | |||
| 味の素 | 味之素 | 食品 | ||
| 旭硝子 | 旭電子玻璃 | 化学 | ||
| アサヒビール | 朝日（口卑）酒 | ビール | ||
| 朝日生命 | 朝日互助寿険 | 保険 | Asahi Mutual Life insurance | http://www.asahi-life.co.jp/ |
| 足利銀行 | 足利銀行 | 銀行 | ||
| アップリカ | 阿普麗佳 | ベビーカー | ||
| アルパイン | 阿爾派 | ソフト | ||
| アルプス電子 | 阿爾卑斯電子 | 電子 | ||
| アポロ通信工業 | 阿波羅技工 | |||
| い ページトップへ | ||||
| 飯山電機 | 飯山 | PC | ||
| 出光興産 | 出光興産 | 石油 | ||
| 石川島播磨重工 | 石川島播磨重工 | 鉄鋼 | ||
| いすゞ | 五十鈴汽車 | 自動車 | ||
| 伊藤忠商事 | 伊藤忠 | 商社 | ||
| 伊藤ハム | 伊騰火腿 | ハム | ||
| イトキン | 伊都錦／絲金 | ファッション | ||
| イトーヨーカ堂 | 伊藤洋華堂 | 小売 | http://www.itoyokado.iyg.co.jp/iy/index1.htm | |
| う ページトップへ | ||||
| 宇部興産 | 宇部工業 | |||
| え ページトップへ | ||||
| エース | 愛思 | 鞄 | ||
| NEC | 日本電気／恩益禧 | エレクトロニクス | ||
| NTN | NTN | |||
| NTT | 日本電信電話公司 | 通信 | ||
| エムケーシー | 愛姆克西 | |||
| お ページトップへ | ||||
| 王子製紙 | 王子造紙 | 製紙 | ||
| 沖電気 | 沖電気 | エレクトロニクス | ||
| 小野田セメント | 小野田水泥 | セメント | ||
| 大林組 | 大林組 | 建設 | ||
| オービスシステム | 欧比斯 | |||
| オムロン | 欧姆龍／立石電気 | エレクトロニクス | ||
| オリジナル電子 | 王利電子 | 電子 | ||
| オリックス | 東方租賃 | リース | ||
| か ページトップへ | ||||
| 花王 | 花王 | 日用品 | ||
| カシオ | （上下）西欧 | 時計･電子 | ||
| 鹿島建設 | 鹿島建設 | 建設 | ||
| 兼松通商 | 兼松 | 商社 | ||
| 川崎汽船 | 川崎汽船 | 造船 | ||
| 川崎重工 | 川崎重工 | 重工 | ||
| 川崎製鉄 | 川崎鋼鉄 | 鉄鋼 | ||
| 川鉄商事 | 川鉄商事 | 商社 | ||
| 関東汽車工業 | 関東汽車工業 | |||
| き ページトップへ | ||||
| キャノン | 佳能 | カメラ・電子 | ||
| キャリアー | 開利 | 空調設備 | ||
| キューピー | 丘比 | ドレッシング | ||
| 京セラ | 京瓷／京陶 | セラミック | ||
| 京樽 | 京樽 | 日本料理 | ||
| キリンビール | 麒麟（口卑）酒 | ビール | ||
| く ページトップへ | ||||
| クボタ | 久保田 | |||
| け ページトップへ | ||||
| ケンウッド | 建伍 | 音響 | ||
| こ ページトップへ | ||||
| コア・グループ | 核心軟件 | |||
| 小糸製作所 | 小糸車灯 | 自動車部品 | ||
| 神戸製鋼所（コベルコ） | 神戸鋼鉄 | 鉄鋼 | ||
| ココロ | 高科楽 | |||
| コスモ石油 | 宇宙石油 | 石油 | ||
| コニカ | 柯尼（上下） | カメラ | ||
| コピア | 可比雅 | |||
| 小松製作所 | 小松制作所 | |||
| コンテック | 康泰克電子技術 | |||
| さ ページトップへ | ||||
| サッポロ | 三宝楽 | ビール | ||
| サンエー電機 | 三栄電機 | |||
| 三共 | 三共 | |||
| サントリー | 三得利 | ビール,飲料 | ||
| 三洋 | 三洋電機 | 家電 | ||
| 三和銀行 | 三和銀行 | 銀行 | ||
| し ページトップへ | ||||
| シーアイシー技研 | 洗愛洗 | |||
| シオノギ製薬 | 塩野義制薬 | 薬品 | ||
| 静岡銀行 | 静岡銀行 | 銀行 | ||
| 資生堂 | 資生堂／華姿 | 化粧品 | ||
| シチズン | 西鉄城 | 時計 | ||
| シマノ | 禧瑪諾 | |||
| 清水建設 | 清水建設 | 建設 | ||
| ジャパンライフ | 日宝来福 | |||
| シャープ | 夏普 | 家電 | ||
| シャロン | 沙龍 | レストラン | ||
| 十条製紙 | 十条造紙 | 製紙 | ||
| 昭和シェル | 昭和殻印石油 | 石油 | ||
| 信越化学 | 信越化工 | 化学 | ||
| す ページトップへ | ||||
| スズキ | 鈴木 | 自動車・バイク | ||
| スター精密 | 斯大精密 | 電子 | ||
| 住友化学工業 | 住友化工 | 化学 | ||
| 住友銀行 | 住友銀行 | 銀行 | ||
| 住友商事 | 住友商事 | 商社 | ||
| 住友信託銀行 | 住友信託銀行 | 銀行 | ||
| 住友生命 | 住友生命保険 | 保険 | ||
| せ ページトップへ | ||||
| 西友 | 西友／西田 | スーパー | ||
| 積水化学工業 | 積水化工 | 化学 | ||
| セコム | 西科姆 | 警備 | ||
| ゼブラ | 斑馬 | ペン | ||
| ゼネラル石油 | 通用石油 | 石油 | ||
| センテック | 泉湯 | |||
| 全日空 | 全日空 | 航空 | ||
| そ ページトップへ | ||||
| ソニー | 索尼 | エレクトロニクス | ||
| た ページトップへ | ||||
| 第一生命 | 第一互助人寿保険 | 保険 | ||
| 大京 | 大京 | 不動産 | ||
| ダイキン | 大金 | 空調 | ||
| 大昭和製紙 | 大昭和造紙 | 製紙 | ||
| 大同生命保険 | 大同生命保険 | 保険 | ||
| 大同鉄鋼 | 大同鋼鉄 | 鉄鋼 | ||
| 大日本インキ | 大日本墨水化学 | 化学 | ||
| 大日本印刷 | 大日本印刷 | 印刷 | ||
| 大成建設 | 大成建設 | 建設 | ||
| ダイハツ | 大発 | 自動車 | ||
| 大和銀行 | 大和銀行 | 銀行 | ||
| ダイワハウス | 大和住宅工業 | 住宅 | ||
| 大和証券 | 大和証券 | 証券 | ||
| 高島屋 | 高島屋 | 百貨店 | ||
| 武田薬品工業 | 武田薬品工業 | 薬品 | ||
| 竹中工務店 | 竹中工務店 | 建設 | ||
| ち ページトップへ | ||||
| 千葉銀行 | 千葉銀行 | 銀行 | ||
| 中央三井信託銀行 | 中央三井信託銀行 | 銀行 | ||
| て ページトップへ | ||||
| 帝人 | 帝人 | 化学 | ||
| TDK | TDK | |||
| テスコム | 泰士昆 | |||
| テルモ | 泰爾茂 | |||
| 電通 | 電通 | 広告 | ||
| と ページトップへ | ||||
| 東海銀行 | 東海銀行 | |||
| 東京海上火災 | 東京海上火災 | |||
| 東京三菱銀行 | 東京三菱銀行 | 銀行 | ||
| 東急建築 | 東急建築 | |||
| 東急電鉄 | 東京急行電鉄 | |||
| 東京三菱銀行 | 東京三菱銀行 | |||
| 東芝 | 東芝 | |||
| TOTO | 東陶 | |||
| 東燃 | 東燃 | |||
| トーメン | 東棉 | Tomen | http://www.tomen.co.jp/ | |
| 東洋サッシ（トステム） | 東洋金属制品 | |||
| 東洋電装 | 東洋電装 | |||
| 東洋紡 | 東洋紡績 | |||
| 東レ | 東雷工業 | |||
| 凸版印刷 | 凸版印刷 | |||
| トヨタ | 豊田汽車 | |||
| 豊田自動織機製作所 | 豊田自動織機製作所 | |||
| トヨタ車体 | 豊田車体 | |||
| 豊田通商 | 豊田通商 | |||
| な ページトップへ | ||||
| 南常鉄工 | 南常 | |||
| に ページトップへ | ||||
| ニコニコ堂 | 微笑堂 | |||
| ニコン | 尼康 | |||
| 日興証券 | 證券 | |||
| 西松建設 | 西松建設 | |||
| 日商岩井 | ||||
| 日産 | 日産／尼桑 | |||
| 日産ディーゼル | 日産柴油発動機 | |||
| 日清製粉 | 日清制粉 | |||
| 日清製油 | 日清製油 | |||
| ニチメン | 日綿 | Nichimen | http://www.nichimen.co.jp/index.asp | |
| ニテック | ||||
| 日本板硝子 | 日本玻璃板 | |||
| 日本エクスプレス | 日本捷運公司 | |||
| 日本軽金属 | 日本軽金属 | |||
| 日本鋼管（NKK） | 日本鋼管 | |||
| 日本興業銀行 | 日本産業銀行 | Industrial Bank of Japan | http://www.ibjbank.co.jp/ | |
| 日本航空 | 日本航空 | |||
| 日本水産 | 日本水産 | |||
| 日本精工 | 日本精工 | |||
| 日本生命 | 日本生命 | |||
| 日本石油 | 日本石油 | |||
| 日本たばこ | 日本煙草 | |||
| 日本電装 | 日本電産 | |||
| 日本発条 | NHK弾簧公司 | |||
| 日本ハム | 日本火腿 | |||
| 日本ビクター | JVC | |||
| 日本ペイント | 立邦 | |||
| 任天堂 | 任天堂 | |||
| の ページトップへ | ||||
| 農林中金 | 農林合作銀行 | |||
| ノリタケカンパニー | 諾利塔克 | |||
| は ページトップへ | ||||
| バイオトロン | 百頭龍 | |||
| パイオニア | 先鋒 | |||
| 花正 | 花正 | |||
| パロマ | 百楽満 | |||
| 浜松ホトニクス | 浜松光子技術 | |||
| 阪和興業 | 阪和興業 | |||
| ひ ページトップへ | ||||
| ビジョンシステム | 視能眼鏡 | |||
| 日立 | 日立 | |||
| 日立造船 | 日立造船 | |||
| 日立工機 | 日立電動工具 | |||
| 日野 | 日野自動車工業 | |||
| ふ ページトップへ | ||||
| ファナック | 発那科／法納克 | |||
| フコク生命 | 富国生命保険 | |||
| 富士銀行 | 富士銀行 | |||
| フジタ | 富士田 | |||
| 富士通ゼネラル | 富士通将軍 | |||
| 富士電機 | 富士電機 | |||
| ブリジストン | 普利斯通 | |||
| 古河電気 | 古河電気 | |||
| へ ページトップへ | ||||
| ぺんてる | 派通 | |||
| ほ ページトップへ | ||||
| 北陸銀行 | 北陸銀行 | |||
| 本田技研 | 本田汽車 | 自動車 | ||
| 本州製紙 | 本州造紙 | |||
| ま ページトップへ | ||||
| マキタ | 牧田 | |||
| マクセル | 万勝 | |||
| 松下電器 | 松下電器工業 | |||
| マツダ | 馬自達汽車 | |||
| マブチモーター | 万宝至馬達 | 電機 | ||
| 丸紅 | 丸紅 | 商社 | ||
| み ページトップへ | ||||
| 三井 | 三井 | |||
| 三井海上火災 | 三井海上火災保険 | |||
| 三井信託銀行 | 三井信託銀行 | |||
| 三井生命 | 三井生命保険 | |||
| 三井物産 | 三井物産 | 商社 | ||
| 三井不動産 | 三井房地産開発公司 | |||
| 三越 | 三越 | |||
| 三菱自動車 | 三菱汽車 | 自動車 | http://www.mitsubishi-motors.co.jp/MMC_index.html | |
| 三菱重工業 | 三菱重工 | http://www.mhi.co.jp/ | ||
| 三菱商事 | 三菱商事 | 商社 | ||
| 三菱電機 | 三菱電機 | 家電 | ||
| ミツミ電機 | 三美電機 | |||
| ミツワ | 三友 | |||
| ミネベア | 美倍（草冠）亜 | 精密機械 | ||
| ミノルタ | 美能達 | |||
| む ページトップへ | ||||
| 村田製作所 | 村田電子 | |||
| め ページトップへ | ||||
| 明治製菓 | 明治制果 | |||
| 明治生命 | 明治人寿保険 | 保険 | ||
| も ページトップへ | ||||
| モスバーガー | 莫師漢堡 | |||
| 森永乳業 | 森永乳業 | |||
| や ページトップへ | ||||
| ヤオハン | 八佰伴 | |||
| 山之内製薬 | 山之内制薬 | |||
| ヤマハ | 雅馬哈 | 楽器 | ||
| ヤマハ発動機 | 雅馬哈発動機 | オートバイ | ||
| 山田電器 | 山田電器 | |||
| ゆ ページトップへ | ||||
| ユニチカ | 尤尼奇（上下） | |||
| よ ページトップへ | ||||
| 横浜銀行 | 横浜銀行 | |||
| 横浜ゴム | 横浜橡（月交） | |||
| ら ページトップへ | ||||
| ライオン | 獅王 | |||
| り ページトップへ | ||||
| リコー | 理光 | |||
| リンナイ | 林内 | |||
| ろ ページトップへ | ||||
| ロッテ | 楽天 | |||
| ロッテリア | 楽天利 | |||
| ローランド | 羅蘭 | |||
| わ ページトップへ | ||||
| ワコール | 華歌爾 | |||
| ワダカン | 和田寛 |