ＩＮＤＥＸ ページ ファッション 食品 日用雑貨 機械製品 化学薬品 自動車 サービス業 娯楽
日本企業 外国企業
|
＊日用雑貨： |
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 |
| アムウェイ | 安威 | http://www.amwaylive.com/ | |
| エイボン | 阿（冫馬） | http://www.avon.co.jp/shop/default.asp | |
| エスティ・ローダー | 愛斯徳労徳／雅詩蘭黛 | http://www.tfm.co.jp/bv/ | |
| エリザベス・アーデン | 伊莉莎伯・雅頓 | http://www.elizabetharden.com/ | |
| ギノー | 維健美 | Guinot | http://www.guinot-jp.com/src/top.html |
| クリニーク | 倩碧 | CLINIQUE | http://www.clinique.com/ |
| コーセー | 高絲 | http://www.kose.co.jp/ | |
| 資生堂 | 資生堂／華姿 | http://www.shiseido.co.jp/ | |
| Jacelle | 植思麗 | ||
| ジュベナ | 柔美娜 | ||
| ジョンソン | 強生 | http://www.jnj.co.jp/ | |
| ニュースキン | 如新 | http://www.nuskin.net/ | |
| ポンズ | 旁氏 | ||
| マックスファクター | 密絲佛陀 | http://www.maxfactor.com/ | |
| メイベリン | 美宝蓮 | http://www.maybelline.com/ | |
| ランコム | 朗科姆／蘭冦 | http://www.lancome.com/ | |
| レブロン | 露華濃 | ||
| ロレアル | 欧莱雅 | http://www.lorealparisusa.com/ | |
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 |
| ヴィダル・サスーン | 沙宣 | シャンプー | |
| ウェラ | 威娜 | シャンプー | |
| ＳＣジョンソン | 荘臣 | ||
| OMO | 奥妙 | 洗剤 | |
| 花王 | 花王 | ||
| コルゲート | 高露潔 | 歯磨き | |
| シグナル | 潔諾 | 歯磨き | |
| ジョンソン＆ジョンソン | 強生 | ||
| ジレット | 吉列 | かみそり | |
| タイド | 汰漬 | 洗剤 | |
| タンパックス | 丹碧斯 | 生理用品 | |
| パンテーン | 潘（女亭） | シャンプー | |
| P＆G | 宝潔 | ||
| ビオレ | 碧柔 | 洗顔 | |
| ボシュロム | 博士倫 | コンタクト | |
| メリット | 美力 | シャンプー | |
| ライオン | 獅王 | 日本 | 日用品 |
| ラックス | 力士 | 石鹸、シャンプー | |
| リジョイ | 飄柔 | シャンプー | |
| 夏士蓮 | 石鹸 | ||
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 |
| アース製薬 | 阿斯 | ||
| コンタック | 康泰克 | ||
| ファイザー | 輝瑞 | ||
| バイアグラ | 万艾可／偉哥 | ||
| 万能製薬 | 万能制薬 | ||
| メンソレータム | 曼秀雷諾 | ||
| ライオン | 獅王 | ||
| リポビタンD | 力保美達 | ||
| ロート | 楽敦 |
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 |
| アメリカNo.1 | 美国一号 | ||
| アメリカン・ブランズ | 美国布蘭慈公司 | ||
| RJRナビスコ | RJR納比斯科公司 | ||
| キャメル | 駱駝 | ||
| グッド・コンパニオン | 良友 | ||
| ケント | 健牌 | ||
| スリーファイブ | 三五 | ||
| セブンスター | 七星 | ||
| セーラム | 沙龍 | ||
| TABACALERA | 西班牙煙草公司 | ||
| ダンヒル | 登喜路 | ||
| 日本たばこ | 日本煙草公司 | ||
| バンテージ | 温趣 | ||
| ヒルトン | 希爾頓 | ||
| マイルドセブン | 柔和七星 | ||
| マルボロ | 万宝路 | ||
| モア | 摩爾 | ||
| ユニバーサル | 宇宙公司 | ||
| フィリップ・モリス | 菲利普・莫里斯公司 | ||
| 日本語名 | 中国語ブランド名 | 外国名 | 備考 |
| ウォーターマン | 威迪文 | Waterman | ﾍﾟﾝ |
| クロス | 高仕 | Cross | ﾍﾟﾝ |
| ゼブラ | 斑馬 | ボールペン | |
| さくら | 桜花 | SAKURA | 文具 |
| ぺんてる | 派通 | Pentel | 文具 |
| パーカー | 派克 | Parker | 文具 |
| モンブラン | 万宝龍 | MontBlanc | ﾍﾟﾝ |
| ラミー | 藍碧 | Lamy | ﾍﾟﾝ |