ＩＮＤＥＸ ページ ファッション 食品 日用雑貨 機械製品 化学薬品 自動車 サービス業 娯楽
日本企業 外国企業
食品一般用語
| 用語 |
日本語名 |
| 速溶加（口偏）非（口偏） |
インスタントコーヒー |
| 方便食品 |
インスタント食品 |
| 方便面 |
インスタントラーメン |
| 威士忌 |
ウィスキー |
| 伏特加 |
ウォッカ |
| 口香糖 |
ガム |
| 罐頭 |
缶詰 |
| 保健食品 |
健康食品 |
| 香辣調味料 |
香辛料 |
| 酒 |
酒 |
| 香檳酒 |
シャンペン |
| 果汁、果蔬飲料 |
ジュース |
| 食品添加物 |
食品添加物 |
| 杜松子酒 |
ジン |
| 休閑食品 |
スナック、菓子 |
| 膨化食品 |
スナック菓子 |
| 清涼飲料 |
清涼飲料 |
| 炭（石偏）酸飲料 |
炭酸飲料 |
| 調料、佐料 |
調味料 |
| 巧克力 |
チョコレート |
| 乳制品 |
乳製品 |
| 卑（口偏）酒 |
ビール |
| 餅干 |
ビスケット |
| 快餐 |
ファーストフード |
| 白蘭地 |
ブランデー |
| 礦泉水 |
ミネラルウォーター |
| 冷凍食品、速凍食品 |
冷凍食品 |
| 蒸煮袋食品、軟缶頭 |
レトルト食品 |
| 葡萄酒 |
ワイン |
ページトップへ
酒
| 中国語ブランド名 |
日本語名 |
外国名 |
備考 |
| 朝日 |
アサヒ |
Asahi |
ビール |
| 時代 |
アーリータイムス |
Early Times |
ウィスキー |
| 嘉士伯 |
カールスバーグ |
Carlsberg |
ビール |
| 吉尼斯 |
ギネス |
Guinness |
ビール |
| 麒麟 |
キリン |
Kirin |
ビール |
| 可爾 |
クアーズ |
Coors |
ビール |
| 三宝楽 |
サッポロ |
Sapporo |
ビール |
| 三得利 |
サントリー |
Ｓｕｎｔｏｒｙ |
ビール |
| 生力 |
サンミゲル |
|
ビール |
| 芝華士 |
シーバスリーガル |
|
ウィスキー |
| 西格雷姆 |
シーグラム |
|
|
| 皇軒 |
ジム ビーム |
Jim Beam |
ウィスキー |
| 杰克丹尼 |
ジャック ダニエル |
Jack Daniels |
ウィスキー |
| 舒波楽卑（口偏）酒 |
スーパードライ |
Super Dry |
ビール |
| 虎牌 |
タイガービール |
Ｔｉｇｅｒ |
ビール |
| 喜力／海内肯 |
ハイネケン |
Heineken |
ビール |
| 百威 |
バドワイザー |
Budweiser |
ビール |
| 四攵（王偏）瑰 |
フォア ローゼス |
Four Roses |
ウィスキー |
| 富士達／福斯特 |
フォスター |
Foster |
ビール |
| 藍帯 |
ブルーリボン |
Blue Ribbon |
ビール |
| 貝克 |
ベックス |
Becks |
ビール |
| 軒尼詩 |
ヘネシー |
Hennessy |
ウィスキー |
| 馬（父多）利 |
マーテル |
|
|
| 米楽 |
ミラー |
Miller |
ビール |
| 人頭馬 |
レミーマルタン |
Remy Martin |
ブランデー |
ページトップへ
飲料
| 中国語ブランド名 |
日本語名 |
外国名 |
備考 |
| 依雲水／伊文娜 |
エビアン |
Evian |
ミネラルウォーター |
| (上下）爾皮斯 |
カルピス |
Calpis |
乳酸飲料 |
| 可口可楽 |
コカコーラ |
Coca Cola |
清涼飲料 |
| 高楽高 |
コラカオ |
|
|
| 佳得楽 |
ゲータレード |
Gatorade |
ジュース |
| 新奇士 |
サンキスト |
Sunkist |
清涼飲料 |
| 三得利 |
サントリー |
Suntry |
清涼飲料 |
| 雪碧 |
スプライト |
Sprite |
清涼飲料 |
| 七喜 |
セブンアップ |
Seven Up |
清涼飲料 |
| 可口可楽健怡 |
ダイエットコーラ |
Diet Cola |
清涼飲料 |
| 都楽 |
ドール |
Dole |
ジュース |
| 雀巣 |
ネスレ |
Nestle |
コーヒー |
| 芬達 |
ファンタ |
Fanta |
清涼飲料 |
| 百事可楽 |
ペプシコーラ |
Pepsi |
清涼飲料 |
| 麦斯威爾 |
マックスウェル |
Maxwell |
コーヒー |
| 美年達 |
ミリンダ |
Mirinda |
清涼飲料 |
| 美禄 |
ミロ |
Milo |
麦芽飲料 |
| 益力多 |
ヤクルト |
|
乳酸菌飲料 |
| 悠詩詩／悠適 |
ユーシーシー |
UCC |
コーヒー |
| 立頓 |
リプトン |
Lipton |
紅茶 |
| 力保美達 |
リポビタン |
Ribobitan |
健康飲料 |
| 屈臣氏 |
ワトソンズ |
Watson's |
ミネラルウォーター |
ページトップへ
菓子
| 中国語ブランド名 |
日本語名 |
外国名 |
備考 |
| 奥利奥 |
オレオ |
OREO |
ビスケット |
| （上下）楽比 |
カルビー |
|
スナック |
| 甘楽 |
カンロ |
Kanro |
アメ |
| 奇巧 |
キットカット |
Kitkat |
チョコレート |
| 粟米條 |
キャラメルコーン |
Caramelcorn |
スナック |
| 吉百利 |
キャドバリー |
|
チョコレート |
| 嘉緑仙 |
クロレッツ |
Clorets |
ガム |
| 小熊餅 |
コアラのマーチ |
Koala snack |
ビスケット |
| 固力果／格力高 |
グリコ |
Ｇｕｌｉｋｏ |
|
| 士力架 |
スニッカーズ |
Snickers |
チョコレート |
| 徳芙 |
ドーブ |
Dove |
チョコレート |
| 特里登 |
トライデント |
Trident |
ガム |
| 納貝斯克 |
ナビスコ |
Nabisco |
クラッカー |
| 荷氏 |
ホールズ |
HALLS |
アメ |
| 好時 |
ハーシーズ |
Harshey's |
チョコレート |
| 曼妥思 |
メントス |
Mentos |
アメ |
| 森永 |
森永 |
Morinaga |
|
| 明治 |
明治 |
Meiji |
|
| 箭牌 |
リグレー |
Wrigley |
ガム |
| 楽之 |
リッツ |
RITZ |
クラッカー |
| 楽天 |
ロッテ |
LOTTE |
ガム |
ページトップへ
アイスクリーム
| 中国語ブランド名 |
日本語名 |
外国名 |
備考 |
| 和路雪 |
ウォルス |
Wall's |
|
| 31種美国風味冰淇淋 |
サーティワン |
３１ |
|
| 雀巣 |
ネスレ |
Ｎｅｓｔｌｅ |
|
| 哈根達斯 |
ハーゲンダッツ |
Haagen-Dazs |
|
| 八喜 |
バッツ |
Budd's |
|
| 蔓登琳 |
マウンテン・クリーム |
Ｍｏｕｎｔａｉｎ Ｃｒｅａｍ |
|
| 楽天 |
ロッテ |
LOTTE |
|
ページトップへ
一般食品
| 中国語ブランド名 |
日本語名 |
外国名 |
備考 |
| 味之素 |
味の素 |
Ajinomoto |
調味料 |
| 愛百楽 |
エバラ |
Ebara |
調味料 |
| 可果美 |
カゴメ |
Kagome |
調味料 |
| 亀甲万 |
キッコーマン |
Kikkoman |
調味料 |
| 金宝 |
キャンベル |
Campbells |
スープ |
| 丘比 |
キューピー |
Kewpie |
調味料 |
| 家楽牌 |
クノール |
Knorr |
スープ |
| (上下）夫通 |
クラフト |
KRAFT |
食品 |
| 家楽氏 |
ケロッグ |
Kelloggs |
食品 |
| 三宝楽 |
サッポロ |
Sapporo |
食品 |
| 達能 |
ダノン |
Danon |
乳製品 |
| 美国辣椒仔 |
タバスコ |
Tabasco |
調味料 |
| 日清 |
日清 |
Nissin |
食品 |
| 亨氏 |
ハインツ |
Heinz |
食品 |
| 好侍 |
ハウス |
Housefoods |
食品 |
| 味好美 |
マコーミック |
McCormick |
調味料 |
| 森永 |
森永 |
Morinaga |
食品 |
| 飛蝶（虫を石偏に）考（火偏）面 |
ユーフォー |
UFO |
インスタント麺 |
ページトップへ