トップページ] [けんか中国語辞典:東京弁] [けんか中国語辞典:関西弁] [ここがヘンだよ中国人] [バーニング映画道場] [掲示板] [リンク集
線ですよー
道を歩いていると自転車が体当たりしてくる

 中国人は、自分の自転車が人とぶつかりそうになっても、あまりブレーキをかけません。
「どけどけどけー」と叫ぶだけ、というのが普通です。
 衝突事故も頻繁に発生します。

「ちょっとブレーキをかければ済むことなのに」と思った方、 それはあなたが中国の自転車を知らないだけです。
 一般的な中国の自転車のほとんどは、ブレーキがぶっ壊れています。
「修理すれば済むジャン」と思った方、まだ分かってません。
 何度修理しても、すぐにまたぶっ壊れるんです。

 私が自転車を買ったときは、自転車屋さんからウチへ帰る途中に ブレーキワイヤがビヨーンとちょん切れました。
 もちろん速攻で修理してもらいましたが、一週間以内にまた切れました。
 その後何度修理しても切れるので、最終的にブレーキ無しで乗るしかありませんでした。
 つまり、中国人は自転車のブレーキをかけないのではなくて、かけたくてもかけられないのです。


線ですよー
結論

 自転車が悪い。しかし歩行者が注意していれば、ほとんどの事故は避けられます。


線ですよー
BACK NEXT