★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Davide Yoshi TANABE
vous presente
≪週刊フランスのＷＥＢ≫
第３３号
Tokio, le 10 juillet 2000
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Indice(目次）
１．ドメイン・ネーム
２．アラブ世界
３．夏、サングラス
４．ラップ ミュージック
５．あとがき
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
１．Domaine
http://www.enregistrer.com/
ドメインネームは管理されています。このサイトでドメイン・ネームを取得することができます。com/ne/orなどは特別な規制がありません。管理費をとられます。日本でもそうですが、".jp"をつけるには登記簿写しの提出が義務ですが、フランスでも".fr"を付けるためにはフランスに住所があることが要件になっていました。自己のホーム・ページに".fr"をつけることはできないのですが、フランスのサーヴァーの住所に無料で開設するならば、".fr"がつくこともありますでしょう。僕はVoila
Clubにはいっていますから（無料）、".fr"をつけたメイルアドレスももっています。davidyt@voila.fr
作成は簡単至極ですから、よろしかったらトライしてみてください。
http://mail.voila.fr/cgi-bin/wm?methode=Start
でも悪いことに使ってはいけませんよ。この住所だと、まるで貴方がフランスにいるような錯覚をメールを受け取った方に与えますから。住んでいないフランスに住所をもてるのは、別荘があるようなものですが、adresse
virtuelleということですか。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
２．Le monde d'arabe
http://www.eloueb.com/ouverture.htm# el
（このＵＲＬで間違いありません。 ブランクに続くelまで含みます。）
フランスはアラブ世界に近い。歴史を遡ってみると確かにアラブはフランスをスペインのように占領したわけではありませんが、一部侵略されていますし、スペインは隣国です。また１９世紀には北アフリカを植民地化しました。エジプトのアレキサンドリア、レバノンのベイルートいずれもフランスが都市計画をし、建設をした街ですね。フランスは多民族国家の路を選んだようですから、いまや国教はキリスト教などといって澄ましていられない。モスク（回教寺院）もいたるところにできています。アラブは回教と密接につながっています。回教は極めて宗教性が強い。ラマダン、割礼をはじめ宗教儀式慣行をかたくなに実行します。しかし、表と裏が激しい。言葉はコーランに書いてあるほどの重みは全く無い。ともかくわかりにくいのがアラブです。そこでこのサイトをとりあげました。現代フランスとアラブを少しでも理解しようと言うものです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
３．Lunettes de soleil
http://www.funoptic.com/#top
いよいよ夏ですね。サングラスの季節です。サングラスは好く紛失しました。傘と似た遺失物のトップかもしれません。このサイトではレイバンRayBanをはじめセベ、アルネットなどのブランドの最新モデルを紹介しています。このサイトからサングラスlunettes
de soleilを購入することもできます。日本でお買いになるよりもずっと安く手に入るとおもいます。デザイン、メーカーともに豊富でした。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
４．RAP francais
http://www.jeuxsoluces.com/purple_az/
ラップ（ＲＡＰ）ミュージックをご存知ですか。アメリカ黒人が始めたのでしょうか、あの早口でまくし立てる歌とくるくると跳ね回る激しいダンス音楽で
す。「しゃっくり」のように詩が切れて発音され、踊りもチャプリンの無声映画のごとき、パッパッパと細切れになる。しかし、これが現代若者のフランスの若者になかなかの人気なのです。公園や駅前などでアフリカかアラブ系のダブダブのジーンをはいた少年たちが、カセットラジオを道端において、踊っています。この歌詞がすごい。まぁ、ベランメェなんてものではない。先ず、聞いていて分からない、ききとれない。もっとも、この手の歌のプロがＴＶのインタヴューに答えているのをきいても分かり難いんだから、ましてあのリズムでがなられては。このサイトではじっくりと詩を読むことができます。大部分は社会性の無い下らないものが、多いのですが、中には反抗、主張のあるものもあることが分かりました。
http://armar.free.fr/
１５才の少年アルノーＡrnaud君の個人ページです。ラップミュージックのファンということでここに紹介します。なるほど動きの激しいページです。バスケットも好きだそうで、ジョルダン選手の写真コレクションはよくぞ、ここまでと思うくらいよく収集しています。ところで先週の続きになってしまいますが、basketballはフランス語ではla
balle a panierバラパニエというのだそうです。でもＴＶでも新聞でもbasketballバスケットバルといっていますね。スペイン語ではバスケットを訳したバロンセストが定着していますが、フランス語ではこの試みが失敗しているようです。ともかくアルノー君の忙しいページはほほえましい。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
５．あとがき
先週はホーム・ページ作成に精励しました。今まで既製のホーム・ページ作成サーヴィスを利用していました。ココデ・メール、geocities等組みこまれた枠の中で該当欄を埋めこめば出きる方式のホーム・ページで我慢してきました。それはそれで簡易で便利です。しかし自分でデザインすることは勿論できません。
僕はプロヴァイダーとしてソニー系のpeopleと米系のlivedoorを使用しています。livedoorが日本上陸した昨秋からのメンバーです。このlivedoorについては最近ＴＶでも宣伝していますが、全て無料です。しかもネットにつないだときの広告宣伝が五月蝿くなく、また接続も全く「待ち」が無いので重宝しています。livedoorが５０Ｍｂものサーヴァー・スペースを無料で貸してくれること、ホーム・ページ作成のカイドを詳しく載せていること、まぐまぐにこのＭＭを発行してもらうためにはサイトが必要であることから、ホーム・ページ作成に踏み切ったのです。
ホーム・ページ作成は年々簡単になると思います。僕は先ず編集にFront
PageExpressを使いました。編集に特殊言語（ＨＴＭＬ）を自ら習わなくてもいいのです。実際にはＨＴＭＬのことも知りたくて中身を覗いてみましたから、多少ＨＴＭＬそのものにも親しむことができました。昔、アッサンブラーを書いたことがあります。それに比べればかなり易しいと云えますでしょう。外国語を習うようなものですが、コンピュータ相手のこと、ロジックがすっきりしてします。こうして出来あがったのが、巻末に引用されているホーム・ページです。まだまだ、それでも分からないところがいっぱいあって、たとえば写真（凱旋門）のアップロードには失敗しています（アップロードにはＦＦＦＴＰをつかいました）が、これを梃子に更に進んだページを作成したいと念願しています。
今週号から当ＭＭは、Pubzine、メルマガ天国、Macky(Nifty)、まぐまぐ並びにeGroupの五ヶ所から発行されます。今後とも宜しくお引立て下さりますようお願いもうしあげます。