てらポチの大阪弁講座　ＰＲＯＬＯＧＵＥ　関西弁

てらポチの大阪弁講座　ＰＲＯＬＯＧＵＥ　関西弁

■大阪弁講座トップに戻る

■ＬＥＳＳＯＮ１　動詞へ

関西弁

関西弁とは大阪弁や京都弁（京言葉）等の京阪式アクセント圏の方言の総称、近畿方言の俗称です。
しかし、北は若狭から東は三重、西は播州、南は和歌山あたりまでの言葉を関西弁とその使用範囲のようです。
また、大阪弁と言いましても,摂津弁、河内弁、泉州弁、船場言葉などに分かれるようです。
私が普段の会話で使っているものは、上記でいうところの摂津弁でございます。

近畿方言

近畿方言とは、大阪府、京都府、兵庫中南部、奈良県、和歌山県、三重県、滋賀県、福井県嶺南で話される方言を指し、
奈良県南部等の一部の地域を除くほぼ全域で京阪式アクセントが使用されています。以下が主な文法的特徴です。

「や」	断定には「だ」ではなく「や」を用いる。
「ん」「へん（ひん）」	動詞の否定には「ない」ではなく「ん」「へん（ひん）」を用いる。

京阪式アクセント

言語学的には甲種アクセント呼ばれています。
アクセントが東京式アクセント＝乙種アクセントのそれの逆であるとよく言われますが、全くその通りというわけではございません。
また一拍名詞が二拍で発音される事、一拍目と二拍目で音の高さに変化がないものがある事等が主な特徴です。
下の表に示した京阪式アクセントは大阪弁でのアクセント一例であり、
同じ近畿方言使用圏内におきましても他地域ではアクセントの若干異なる場合もございますことを、予めご了承下さいませ。

	橋	箸	端	雨	飴	犬	猫	手	日	火
	はし	はし	はし	あめ	あめ	いぬ	ねこ	て、てぇ	ひ、ひぃ	ひ、ひぃ
東京式アクセント（乙種アクセント）	低高	高低	低高	高低	低高	低高	高低	高	高	高
京阪式アクセント（甲種アクセント）	高低	低高	高高	低高	高高	高低	高低	低高	高低	低高

北近畿を除く近畿地方＋福井県嶺南、京阪式アクセント圏内の各方言（関西弁）の特徴とその語彙

京都府　　京都市街の「京言葉」は、市内でも「街」ごとに若干言葉が違うとのこと。
京都弁（京言葉）	・「そやし」：「だから」の意。「～し」は「～から」にあたり、理由を述べる時に使う。・「～どす」：「～です」の意。今では土産物屋さんか舞妓さんかよほどのみやこびとくらいしか使わない模様。
大阪府　　大阪市内から北部にかけての大阪弁（摂津弁）、雅な商人言葉の船場言葉、東部の河内弁、南部の泉州弁に大別できる。
大阪弁・泉州弁	・「そげ」「しゃくば」：双方とも「畳や敷居などに等から出ているとげ」の事を指す。大阪市内から北部では「そげ」。泉州地方では「しゃくば」。
兵庫県　　阪神地域～神戸～播州と、西進するほど中国方言的特徴が見られるようになっていく。北部は中国方言。
神戸弁	・「～しとう」：「～している」の意。神戸市街で使われる。Ｅｘ．知っている→知っとう・「日番」：学校生活でお馴染み、「日直」の事を指す。
奈良県　　県北中部は京都弁と河内弁を折衷した感じ。南部の一部には東京式アクセントの地域が存在する。
奈良弁	・「ほんでみぃ」：「それでね」の意。「～みぃ」が「～ね」にあたるらしい。高齢層が使用する模様。・「きゃーへん」：「来ない」の意。近畿地方にはこのほかにも沢山「来ない」の表現のバリエーションが存在する。
和歌山県　　三拍動詞のアクセントの位置が大阪弁と異なる。文節ごとに「～よぉ」が頻繁に付く。
和歌山弁	・「～やん」：動詞について、「～ない」の意。Ｅｘ．行けない→行けやん、食べない→食べやん・「～しかええ」：「～の方がいい」の意。
三重県　　伊賀はほぼいわゆる「関西弁」。伊勢は、アクセントは関西、文法は名古屋と近畿の折衷になっている模様。
伊賀弁	・「いぬる」：「帰る」の意。西日本では広い範囲で「いぬ」「いぬる」が使われている。・「かんぴんたん」：干からびたもののことを指す。Ｅｘ．干からびたみみず→みみずのかんぴんたん
滋賀県　　京言葉をベースとしつつ、琵琶湖を挟んだ東西南北沿岸でそれぞれの隣接地域の方言の特徴と共通した部分が見られる。
福井県嶺南（若狭地域＋敦賀）　　京都との繋がりが深い事もあって、京言葉に比較的近い模様。