これは無料メルマガの見本です。
メルマガ最新号は、メルマガ天国・まぐまぐでご覧下さい ！！
** 北京から ************************************************************
Ｇｒｅｅｎ２１の『中国情報』
２００２年９月０６日Ｎｏ．２７７
*************************************************************************
◆コンテンツ◆
@ ちょっと一言 『無断休刊のお詫び』…北京/天津
A 街角情報/近頃の話題 【狂風が吹き荒れる】
B トピックス 【偽卒業証明書利用者の発掘】
C 読者からのお便り 橋本氏再び中国に帰る！！
D ＭＲ.ＹＯＳＨＩＤＡコーナー
E 今週の『中国ビジネス情報』の内容紹介
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★ホームページ紛いが出来ました★★
ＨＯＯＰＳが不良サイトと中国に認定されたのでしょうか、弊社のホームページ
がこちらから開かなくなってしまってもう数ヶ月、超初心者用のツールでメルマガ
と日記専門のＨＰを作りましたので、覗いてみてください。日記は毎日更新してい
ます。
これがそれです⇒ http://green21tj.tripod.co.jp/
◆◆姉妹誌の［現地から Green21の『中国ビジネス情報』］のご紹介◆◆
発行サイとは使わない、私のＰＣからの直行便です！
●月々４００円で読める週刊誌
●もっと詳しい 中国ビジネス情報誌
●写真や絵があります
●現地ならでわの、街角の裏話
●ＭＲ．ＹＯＳＨＩＤＡの中国好きですか？小姐好きですか？
◆◆購読のお申し込みは ⇒ green21bj@263.net こちらです。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
★★〔北京から Green21の『中国情報』〕のご紹介には★★
下のアドレスをご紹介下さい。↓
http://melten.com/m/5501.html
●皆様からの、お便りはこちらからお願いいたします。
＝＝ ちょっと一言 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【無断休刊のお詫び】
先週は不明の高熱に悩まされ、ついに二日間寝込んでしまい、８月３０日号は休
刊させて頂きました。沢山の問い合わせのメールが入りましたが、以上のような理
由でした。この場をお借りしてお詫び申し上げます。
既報のように、今月からインターネット関連の取締りが厳しくなり、中国からア
クセスが出来なくなったサイトやＨＰが沢山有るようです。例外も無く私のＨＰも
開かなくなってしまいました。
そこで、新しくＨＰを作ることになったのですが、元鉱石ラジオ少年には、どう
して良いのか解らず、既成の超初心者用の雛型を使って作ったのですが、それでも
上手く行かず、近くの留学生（５０才の小木氏）に修理をして頂いてやっと動くよ
うになりました。http://green21tj.tripod.co.jp/ 是非お立ち寄りください。日記は毎
日更新しています。
今のところ、メルマガと日記だけですが、徐々に内容を充実させていきたいと思
っています。でもその前に、技術を身に付けなければ成りませんが。何方かご協力
をお願い致します。
＝＝ ［街角情報］ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
【恐怖の狂風】風力７〜８級
先週の話で恐縮なのですが、夜中に狂風が吹き荒れました。
去る８月２８日蒸し暑い夜１１時ごろに、突然ばらばらと雹が振り出したような音
が聞こえて来ました。これで涼しくなるな！と思いながらＰＣに向かっていたのです
が、どうも様子が違うので、ベランダから外を覗いてみると、風と共に砂塵が網戸を
通してドット吹き込んできました。
窓を閉めクーラーを入れて様子を見ていましたが、一向に風が止む気配がありませ
ん。こちらでは、この後雷鳴が轟き大雨になるので、涼しくなるのを期待していたの
ですが、熱風と砂塵が窓ガラスに当たる音のみで、１２時ごろになってやっと風が止
みました。
翌日の新聞の見出しは、【“昨夜狂風何来？” 持続一小時 風力七八級】と出ていま
した。
若くて根の浅い樹で葉っぱを多く付けた街路樹は、軒並みなぎ倒されていて、工事
現場の仮囲いや大きな看板も倒されていました。
気象台の発表では、日中の気温が３２．３℃、湿度が８５％以上と華北地方では珍
しい気象状況で、夜間の地表温度の低下と上空の湿気が作用して狂風になったと言う、
訳のわからない説明でした。気象台が漢方医学の言い伝え『熱極生風』を利用して、
この強風の原因を説明していました。
この影響で、路上での焼き鳥屋（羊肉串）の２ｍもある炭火が風の影響で、煽られ
強火となって肉を焼き焦がし、且つ、このコンロが風で吹き飛ばされて、炭火があち
こちで火種となって小火が発生したそうです。
この焼き鳥屋の小僧も裸で肉を焼いていて、炭火を身体に浴びて大やけどをして病
院に担ぎ込まれたとか。今後屋台で焼肉を食べる時は風上にお座りください。
＝＝ トピックス ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆中国、偽卒業証書を持つ幹部を大規模に処分へ
今でも街角で、領収書、卒業証明書などが売られています。実際にこの証明書で就
職をしたり、留学資格に利用したりと言う事が未だ密かに行われています。そして、
その様な不法資格取得者が、医者や公務員であったりする訳ですから、非常に怖い話
です。
そこで、全国各クラスの組織部門は党・行政機関、とくに県（処）ポスト以上の幹
部に対し、在職訓練により取得して登録された学歴、卒業証書について、全面的な再
検査処理を行い、コピー製造を発覚した場合、処分することが決められました。
中央組織部によるこの決定に応え、全国各地は処理作業に動き出したようですが、
今まで大卒の自分の上司であった人が、実は小学校卒業のみであったと言う事実が判
明する日が来るのです。
偽卒業証書は完全な偽卒業証書と不正な手口で取得する卒業証書の２種類がありま
すが、前者は一定のお金を使って街頭の不法な卒業証書コピー製造者から買ってきた
もので、後者は合法的手順（？）によって獲得した正規の卒業証書として、正規の大
学の印章と学長の署名がしてあるものの、中身は所有者の本格的なレベルと学歴を証
明できないもので、事務局や学長自信が収入や賄賂を目的に発行した物です。
一部の修士と博士の学歴を持つ幹部は、学費は所管する部門から出し、論文と試験
は他人に代行させ、自ら昇進のために卒業証書を受け取るほかは、手を汚さず、制度
に便乗して政府と民衆をだまし、行為そのものが悪質で、危害性も大きい。
こうした官員が権力の利用とお金で卒業証書を取得する方法により、社会では卒業
証書を発行する意義にも疑問がもたれています。偽卒業証書がはん濫し、社会に悪い
影響を及ぼすと危惧されています。
如何でしょうか？北京大学や精華大学の卒業証明書が３００元で入手出来ます。ご
希望の方はお申し込みください。東京大学や早稲田、慶応も御座います。後者は、日
本留学の帰国者が就職用に利用します。価格は５〜１０万円也。
＝＝ 読者からのお便り ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆再び中国（溜保）に帰ってこられた橋本氏からのお便りです。
予定通り８月１０日に成田を出て３時間で青島に着いて 空港から高速道路で２時間
半”山呂（本当は金偏がつくのですが…）賓館”に 到着しました。
こちらに来て１週間が過ぎました。 ここ数日は大変過ごしやすい陽気になり 日本に
いた頃の３５度に比べ格段に過ごしやすいです。
８月１２日から仕事が始まりましたが 何分初級中国語の私が一人で乗り込んでいるた
めまた通訳（３０歳代の女性：お世辞でも可愛くない）の日本語力も大変乏しく苦闘（と
言ってもそれを結構楽しんでいますが）しています。
仕事の時間は朝８：３０〜１２：００ 午後が２：００〜６：００と言ったところです。
私の中国語力は大変乏しいのですが 絵を書いたり漢字で技術用語を書いたりしている
と何とか伝わるものです。
私としても何とか正しい判断を彼らに伝えたいと思っていますから 一生懸命中国語を
使うのですが 発音も悪いので一番確かなのは残念ながら 字と絵で書くことです。
昨日から日本語を話せない中国語の先生を雇い（会社負担）週に２回（１時間半/回）中
国語の会話を教えてもらうようになりました。先生は会社付属の小学校の３２歳の回族
の男性教師です。
本当は女性教師のほうがよかったのですが 会社の支給のため文句は言えません。
ところで 私の部屋はまさしく快適です！
５M＊８Mの部屋を２部屋続けて使っています。（片方は寝室と浴室で 他方は机・応接・
台所です）部屋は勿論 床・壁・天井すべてリフォームされ 備品（電子レンジ・全自
動洗濯機・その他自炊道具まで）もすべて新品がセットされています。ベッドは２．５M
角の大型ダブルですが、横に寝かせる小姐がいたら、それこそ最高でしょうね！
食事は付属の食堂で食べられますが（当然無料！）朝は時々スーパーで買ってきたパン・
牛乳・トマト・ハムで食事をします。また夜も週に２回位は夕飯も自炊したいと思って
います。
昨日外線直通のFAX付きの電話が部屋に引かれました。
番号は ０５３３−２９８―*７*３ですが朝晩なら大体います。
ここの服務員は皆２０歳前でなかなか可愛い（田舎から就職した？）お嬢さんたちです。
私のように長期滞在する外国人はまず居ませんので 興味深く観察されています。
毎日ベッドメークと掃除をしてくれます。
困るのは衛星放送が見れないことでこれは”公安”の許可を取ることが大変難しいよう
です。
数週間は何とかなりますが数ヶ月になるとやはりカルチャーショックがありますので
許可をとるように最大限努力させています。（何しろ従業員２万人の工場ですから何と
かなると思っています）
インターネットでその日の主要な記事だけ見ていますが 日本語が聞きたいものです。
こちら方面にいらしたときは是非お立ち寄りください。
角山さんのネット販売のお仕事はなかなか難しいようですね。財経学院のほうはまだ始
まりませんか？**先生はじめ日本人教師が軽工業学院（現在：科学技術大学に改称）か
ら解雇されるようです。
HSK２級を取れた学生が少なかったため 詰め腹を切られたようです。来年からは中国人
だけで日本語教育を続けるようです。
私も基本的には何の義務を背負ってはいませんが 何かはっきりとした成果を上げない
と続けられませんね！
ではまた。
何回か歓迎会をしてもらったりしていたため、返信が遅くなり申し訳ありませんでした。
＝＝ 今週の『中国ビジネス情報』 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
◆写真が入ったメルマガです！
◆先週の中国ビジネス情報――Key to China 新しいシリーズが始まりました。
【中国ビジネス 失敗と成功】
◆吉田氏再登場――ソフトな情報、中国が好き？それとも小姐？
◆有料『中国ビジネス情報』の購読申し込みは、↓
■■ ＭＲ．ＹＯＳＨＩＤＡコーナー ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
今後は、このコーナーで、珍しい中国物産をご紹介してまいります。どうぞご利用
ください。ＨＰの準備が出来るまで、もう少しお待ちください。
吉田昭一
***
◆威哥王（妙哥）ご希望の方は、東站保健薬房の高陽薬剤師に直接メールで、ご相談
ください。bj_green21@yahoo.co.jp こちらから転送させていただきます。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【編集後記】
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
発行所：Green２１/メルマガ天国（日本）
発行日：毎週末及び増刊号（不定期）
発行者：名無之権兵ヱ
E-meil: green21bj@263.net / bj_green21@yahoo.co.jp