原語の歌詞に表示に必要なフォント

以下の言語の文字を正しく表示するには、スタイルシートで指定されている以下のフォントのどれかがインストールされている必要があります。

言語フォント
アゼルバイジャン語Arial Unicode MS
アルメニア語Arial Unicode MS, Sylfaen
カザフ語、キルギス語Arial Unicode MS, Microsoft Sans Serif, Tahoma
グルジア語Arial Unicode MS
タイ語Microsoft Sans Serif, Tahoma, Bitstream CyberBit, Cordia New, Angsana New, Arial Unicode MS
中国語 (簡体字)SimSun, MS Hei, MS Song, Arial Unicode MS
中国語 (繁体字)MingLiu, Arial Unicode MS
中国語 (ピンイン)Arial, Arial Unicode MS
チュバシ語Arial Unicode MS
朝鮮語Gulim, GulimChe, Batang, BatanChe, Arial Unicode MS

上記のフォントは以下のソフトウェアに付属しています。

フォントソフトウェア
Arial Unicode MSMicrosoft Office 2000
MingLiuInternet Explorer 4.0以降, Microsoft Office 97以降
MS Sans SerifInternet Explorer 6.0
SimSunMicrosoft Office 2000
SylfaenMicrosoft Office 2000

Internet Explorer 6.0では、特殊文字へのフォント指定が有効にならず特殊文字が正しく表示されない場合があります。この場合には、[表示] - [エンコード] で「西ヨーロッパ言語」などを選択すれば、日本語は文字化けしますが、原語は正しく表示されます。

以下の表の第2列と第3列に同じ文字が表示されているか確認してください。

言語Unicodeテキスト画像
アルメニア語 Հայաստան
ヒンディ語(デーヴァナーガリー文字) मराठा
ヒンディ語(ラテン文字転写) Marāṭhā

戻る