|
Jumhuri-ye Eslami-ye Irān Sar Zad Az Ufuq Mihr-i Žāwarān Furūg-i Dīda-yi Haqq-bāwarān Bahman—Farr-i Īman-i Māst Payāmat Ay Imām Istiqlāl. Azādī-naqš-i Ğan-i Māst Sahīdān—Pīčīda Dar Gūš-i Zamān Faryād-i Tān Pāyanda Mānī Wa Gawidān Gumhūrī-yi Islāmī-i Irān |
イラン・イスラム共和国 水平線を上に東の太陽が昇る、 真の宗教の光景。 バフマン―私たちの信義の輝き。 おおイマームよ、独立と自由のあなたの伝言は 私たちの魂に刷り込まれている。 おお殉教者たちよ! あなたたちの苦痛の泣き声の時代が私たちの耳で鳴る。 持続し、続く、永遠の、イラン・イスラム共和国。 |