|
المملك المغربي منبت الأحرار مشرق الأنوار منتدىالسؤدد وحماه دمت منتداه وحماه عشت فيالأوطان للعلى عنوان ملء كل جنان ذكرى كل لسان بالروح بالجسد هب فتاك لبى نيداك في فمي و في دمي هواك ثار نود و نار اخوتي هيا للعلى سعيا نشهد الدنيا أنا هنا نحيا بشعار الله الوطن الملك |
Al-Mamlaka al-Maghribiya Manbit Allahrah Masriq Alanwar Munta da Alsu‛dad Wahamah Dumt Muntadah Wahamah Isht Filawtan Lilala Unwan Mil‛ Kull Janaaan Thikr Kull Lisan Bilrooh Biljasad Habba Fataak Labbaa Nidaak Fi Fammee Wa Fi Dammee Hawaak Thar Noor Wa Naar Ikhwatee Hayyaa Lilala Saayeea Nushid Addunya Anna Huna Nuhayya Bisha‛aar Allah AlWatan AlMalek. |
モロッコ王国 自由の泉、 光の源 主権と安全が出会うところ、 安全と主権 あなたが常に結合せんことを! あなたは国々の間で生きてきた 荘厳な称号とともに、 各々の心を満たしながら、 各々の舌で歌われて、 あなたの擁護者は立ち上がり、 あなたの呼び声に答えてきた。 私の口の中で そして私の血の中で あなたのそよ風は 光と火の両方を掻き立てた。 立て! 私の同胞よ、 最高を目指して努力せよ。 私たちは世界に呼びかける 私たちはここで準備ができていると 私たちは私たちの象徴として挨拶する 神、故国、そして王に。 |