|
Repiblik Sesel ‘Kote Seelwa’ Sesel ou menm nou sel patri Kot nou viv dan larmoni. Lazwa, lanmour ek lape Nou remersye Bondye Prezerv laboté nou pei Larises nou losean. En leritaz byen presye Pour boner nou zanfan. Rester touzour dan linité Fer monte nou paviyon. Ansanm pour tou leteternité, Koste Seselwa. |
セーシェル共和国 「セーシェル人たちよ、団結せよ」 セイシェル、私たちの祖国 私たちが調和の中で生きるところ。 喜び、愛と平和、 私たちは神に感謝する。 私たちの国の美しさと 私たちの海の富を保護しよう、 それらはどれも私たちの子供の未来のための 貴重な遺産だ。 常に団結に留まろう 私たちの新しい旗の色の下で、 そして一緒に永遠に、 セーシェル人たちよ、団結せよ! |