|
Al-Jumhuriya al-Arabiya al-Suriya ‘Homat el Diyar’ Humath al diari aleikum salam Abt aan tozala al nafusu al kiram Aareiunu al urubthi beyton haram Wa Aarshu al shumusu himan la yudam Robughu al shami buruju al Aala Tohaki al suma'a bia'ali alsana Fa ardon za het bilshumus al widaa'a Samaon lamroka ou ka sama Rafifu alamani wakhafuq alfuad Aala aalamen duma shamla al bilad Ama fihi min kul ain suwad Wamin dami kuli shahydin midad Noufuson ubaton wa madin magid Wa ruhu al adahi raqibon aatid Fa minna al walidu wa minna al rashid Fa lem la nasudu wa lem la nasheed |
シリア・アラブ共和国 「故国の防御者たち」 国土の防御者たちよ、 平和をあなたに; 私たちの誇り高い精神は 征服されないだろう。 アラブ主義の住居、 神聖な聖地; 星々の座席、 不可侵の領分。 シリアの平野は 高地の中の塔だ、 雲の上の 空に似ながら。 光り輝く太陽で 輝く土地、 もう1つの空に、 あるいはほとんど空になりながら。 |