|
Jamhuri ya Muungano wa Tanzania Mungu ibariki Africa Wabariki Viongozi wake Hekima Umoja na Amani Hizi ni ngao zetu Afrika na watu wake. CHORUS: Ibariki Afrika Ibariki Afrika Tubariki watoto wa Afrika. Mungu ibariki Tanzania Dumisha uhuru na Umoja Wake kwa Waume na Watoto Mungu Ibariki Tanzania na watu wake. CHORUS: Ibariki Tanzania Ibariki Tanzania Tubariki watoto wa Tanzania. |
タンザニア連合共和国 神がアフリカを祝福せんことを。 その指導者たちを祝福せんことを。 知恵、団結と 平和を アフリカとその人々の盾にさせよ。 CHORUS: アフリカを祝福せよ、 アフリカを祝福せよ、 アフリカの子供を祝福せよ、 神がタンザニアを祝福せんことを。 その息子たちと娘たちに 永遠の自由と団結を与えんことを。 神がタンザニアとその人々を祝福せんことを。 CHORUS: タンザニアを祝福せよ、 タンザニアを祝福せよ、 タンザニアの子供を祝福せよ。 |