☆以下の内容は初期状態でのものです。ユーザー辞書の内容などによっては多少異なる場合があるかもしれません。
このページの内容
第１回 〔変換トレーニングウィザード〕ってナーニ？
第２回 〔変換トレーニングウィザード〕を使ってみよう！
第３回 ウィザード登録された単語を修正・削除しよう！
☆☆☆ 第１回 〔変換トレーニングウィザード〕ってナーニ？ ☆☆☆
「変換トレーニングウィザード」を利用すると以下のような利点があります。
・システム辞書に未登録の単語を自動的に登録してくれる。
→一から単語を登録するよりも作業が簡単。
・過去に使った熟語（読み取りに使用された文章中の熟語）が複合語句として登録される。
→システム辞書に登録されている単語情報を書き換えることによって標準とは違った変換をさせることができるようになる。（単語登録ではないのでA.I.変換します。））
もちろん欠点もあります。
・「語句」に対する「読み」がおかしいことがある。
・カタカナ語は基本的にサ変形動名詞として登録される。
・単語（熟語）の途中から登録され意味不明な単語が登録される。
（登録される品詞は、名詞、姓、名、サ変形動名詞、複合語の5種類だけのようです。）
いいこともあれば、悪いこともあるということですが、この機能を有効に利用しない手はありません。
そこで、「変換トレーニングウィザード」を使ってユーザー辞書を鍛える方法を図説していきます。もちろん、ウィザード登録するためのテキスト（複合語として登録される単語データのみ）も少ないですが準備します。
参考までに、以下は自作した文章およびネットから取り込んだ文章からウィザード登録した単語です。
（注意）
ウィザードを使って登録された単語は学習単語と同様に、【修復】すると消えてなくなりますから注意してください。
※単語データを保存したい場合は、【IME辞書ツール】の【ツールメニュー】から【一覧の出力】を行ってデータを保存しておくのもひとつの方法です。
※複合語句として登録された単語は、辞書ツールの【テキストファイルからの登録】から、再登録できません。「変換トレーニングウィザード」を使って再登録してください。（03.05.13 追加）
※変換トレーニングウィザードで利用できる文書の種類は、マイクロソフト社がサポートしているファイル形式だけです。
（テキスト形式のもの、ワード文書、エクセルのファイルなどです。）（03.05.13 追加）
☆☆☆ 第２回 〔変換トレーニングウィザード〕を使ってみよう！ ☆☆☆
実際に以下作業を進めます。
１、単語を登録するユーザー辞書を決めます。現在使用中のユーザー辞書に単語が登録されますので、試しにやってみたいという方は、テスト用のユーザー辞書を作ってください。（ユーザー辞書の作り方は、「４、ユーザー辞書に単語/用例を登録しよう！」の「第１回 新しいユーザー辞書を作ってみよう！」を参考にしてください。）
２、言語バーの【ツール】をクリックして、【変換トレーニングウィザード】を選択してください。
３、以下のように、【変換トレーニングウィザード】が開いたら、
・単語を抽出したい文書ファイルをドロップする。
・【参照】ボタンをクリックして、単語を抽出したい文書ファイルを開く。
のどちらでもかまいませんので、文書ファイルを指定してください。
（参考）
【詳細設定】をクリックすると以下のように各種の設定ができます。
・カタカナ語はさ変形動名詞として登録されます。カタカナ語のメンテナンスが面倒な方はチェックをはずします。
・姓名の変換候補の順番を変えたい方はチェックを入れてください。
・複合語句を登録する ……… このチェックははずさないでください。変換トレーニングすることで、単語情報が書き換えられ、初期状態の変換とは異なった、自分にあった変換が行われるようになります。（係りと受けの関係が"ーナシー"の用例の登録のようなものと考えればいいと思います。）
【OK】または【キャンセル】をクリックすると【変換トレーニングウィザード】に戻ります。
４、文書ファイルを指定したら、ファイル名か下図のように現れますので、【次へ】をクリックしてください。
５、しばらくすると以下のような完了を表す画面に変わります。【辞書ツールを起動する】で、登録語の内容をすぐに見ることができますし、【完了】で、変換トレーニングウィザードを終了することができます。この場合も、辞書ツールからいつでも登録語を見ることができます。
（おまけ）
試してみたい方は下からテキストをダウンロードしてください。初期状態では返還しない複合語句を含んだテキストがダウンロードできます。
※すべて短文ばかりの駄文ですし、深い意図は一切ありません。
※複合語句28語が登録されます。不要な語句は削除してください。
【テキスト(trainingtext.zip)のDOWN LOAD】
|