香港ＴＶＢの女優、郭可盈 Ｋｅｎｉｘ Ｋｗｏｋ
（ちなみに、ｐｈｉｌｏｓｏの一番大好きなＴＶＢ女優です）
上の写真、ちょと前のですが・・
【郭可盈の壁紙ダウンロードKKiFC】→
【郭可盈のインターネットビデオ】
2002年3月1日はこちら
（Ｍｅｄｉａプレーヤーをお持ちでない方は
先に下記アイコンをクリックしてダウンロードして下さい）
タイトル：網上K-100
2002年3月1日/精彩内容重温 劇集：郭可盈談「法網伊人」
（意訳）郭可盈「法網伊人」について語る
このトークの主な内容：
廣東語キーワード：「師爺si1ye4」、「不量力而為」
日本語意訳：ドラマの中では師爺si1ye4（感情的で細かくて
おせっかいな、まるでおじいさんのような性格）を演じているが、
私生活の自分はどうかと言うと、そこまでひどくない。人のことを
助けたりするのは自分も好きだけど、自分はもっと量力而為
（身の程をわきまえている、自分のことをよく自覚している）方。
ちなみに、小さい頃から弁護士や会計士になりたいと思っていた
が、このドラマの役でその夢が実現した。
【注】：郭可盈主演のＴＶＢドラマ「法網伊人」は、
香港で、今年２月１８日〜２月２４日の間に
視聴率 Ｎｏ.1を記録しました！
ドラマ、「法網伊人」のリンクはこちら
▼▼▼
現在の香港でのＴＶＢの視聴率は下記↓
郭可盈はＴＶＢの実力派マルチ女優です。
壁紙の彼女はかなり前のです。だからちょっと
ビデオで観るのと顔が違いますが・・（笑）
郭可盈の過去の
インターネットビデオはこちら
可盈大本營（ファンクラブ）のＨＰ(繁体字Big５）はこちら
ＴＶＢの郭可盈のページ(繁体字Big５）はこちら
 郭可盈のリンク集も設けました⇒こちら
▼今までの出演ドラマ▼
法網伊人(2002) 美麗人生 (2001)
創 世 紀 II (2000) 創 世 紀 (1999)
冤家宜結不宜解 真 情 (1998)
林 世 榮 (1998) 掃 ? 先 鋒 (1998)
O 記 實 ? O 記 實 ? II
刑 事 偵 緝 ? 案 刑 事 偵 緝 ? 案 II
刑 事 偵 緝 ? 案 III (1997)
（一部広東語文字が？になっています。異常ではありません）
内容､日本語訳等は全て私philosoが選び趣味で意訳しているものです｡
ここに掲載された内容の無断コピーやご自分のサイトへの転載･流用
に類する行為はご遠慮ください｡
|
