Fin de semanaとは、スペイン語で『週末』のこと。週末は外に出なきゃ損とばかりに、通 りのBarに集い朝まで遊ぶスペイン人。そんな彼らの日常生活を覗きつつ感じたままを、バルセロナ在住の勝手に取材班が独断と偏見でお届けするエッセイ風月刊マガジンです。
さて、みなさまにご心配をおかけしておりました歯痛の件ですが、結局、神経を抜くことにいたしました。しかし、たかだか一本の歯を治療するのに５回に分けて行うらしく（それも一度治療すると２週間は予約が取れない）、完治するまでに３ヶ月はかかると。違う歯が痛み出しそうでこわいです。（治療費は総額372ユーロ（約4万3000円也）。
