様々な書籍に於ける誤植等を集めた、今後充実させたいコンテンツです。
　数冊で一つのシリーズが完結するものに関しては、書籍データに於いては第1冊目のみを記した。
　著者公式サイトの類は除外した。

　最終更新日：2009.03.28

著者・訳者	書名	出版社 その他	初版第1刷発行日	手持ちの書籍データ
該当頁-行	一．文章を直接ここに打ち込んでいる場合には原則として「上段に原文、二段目に訂正文」となりますが、二段目或いは三段目にコメントが附されている場合もあります。
	一．訂正する箇所は赤字で目立たせてあります。

林秀一 著	十八史略 上	明治書院 新釈漢文大系 20	1967年7月20日	2000年10月20日 第12版
128-通釈9	皇太子
	王太子

狩野直禎 著	「三国志」の知恵	講談社現代新書 761	1985年1月10日	2004年3月3日 第29刷
24-5	三十歳
	三十一歳
37-10	横山光暉
	横山光輝
72-10	中山王勝
	中山靖王勝
84-4	ほちつ
	ほしつ
	【コメント】ルビ。
177-5,7	中山王
	中山靖王

林田慎之助 著	諸葛孔明 泣いて馬謖を斬る	小学館文庫 特2 3	1991年8月25日	1992年12月8日
26-3	東騎将軍
	車騎将軍
50-7	兗州太守
	兗州刺史
56-5	孫堅は
	孫策は
62-1	劉焉
	劉璋
84-10	劉備の祖父の劉雄は、東部郡と平原郡、いずれも現在の山東省にあった郡の長官を務めたが
	劉備の祖父の劉雄は、東郡と平原郡、いずれも現在の山東省にあった郡の長官を務めたが
	【コメント】正史『三国志』によると、劉雄の最終官位は「東郡の范令」で、東郡や平原郡の長官は務めていない。
126-6	周瑜は、（略）すでに年少のころより、孫堅・孫策の二代にわたって仕え
	【コメント】周瑜が孫堅に仕えていた記録は見られない。
128-6	程晋
	程普
	【コメント】程普のルビは「ていふ」。
149-6	巴都となし
	巴郡となし
161-3	まず劉璋が賓客の劉備を行大司馬に任じた。（略）劉備もまた劉璋を鎮西将軍に推戴した
	まず劉璋が賓客の劉備を行大司馬・司隷校尉に推戴した。（略）劉備もまた劉璋を鎮西大将軍・益州牧に推戴した
164-12	江州では蜀の宿将李厳の頑強な抵抗にあって、（略）張飛が李厳を捕虜にした
	江州では蜀の宿将厳顔の頑強な抵抗にあって、（略）張飛が厳顔を捕虜にした
	【コメント】厳顔のルビは「げんがん」。
166-15	重慶城を守って張飛を向こうに回して戦い、降服を最後まで拒否し続けた李厳は犍為太守に
	江州城を守って張飛を向こうに回して戦い、降服を最後まで拒否し続けた李厳は犍為太守に
	【コメント】厳顔と李厳がごっちゃになっている。
177-15	黄権
	黄忠
185-11	魏の黄初二年（二二一）の四月、（略）時に劉備、六十歳
	魏の黄初二年（二二一）の四月、（略）時に劉備、六十一歳
200-4 227-10,13 229-7 231-14 264-7	費褘
	費禕
231-8,10	褘
	禕
236-13	宜都将軍
	宜都太守
240-16	西征大将軍の魏延
	征西大将軍の魏延
	【コメント】第一次北伐時であるが、当時の魏延は鎮北将軍であった。
256-13	中護都督の李厳
	中都督の李厳
	【コメント】建興九年（２３１）年の記述であるが、李厳は前年に名を「平」と改名している。
259-3	その子の李豊の地位、江州刺史はそのままであった
	【コメント】江州刺史なる官は存在しない。

林田慎之助 著	人間三国志 覇者の条件	小学館文庫 特2 4	1992年2月25日	同左
91-図	関羽・張邈軍進攻路
	関羽・張遼軍進攻路
109-7 110-13 150-9 153-4 237-9	荊州刺史の劉表
	荊州牧の劉表
110-3	許の北郊に玄武池をつくり
	鄴の北郊に玄武池をつくり
156-3	宜城帝侯
	宜城亭侯
187-3	文体
	文休
195-1	六十歳
	六十一歳
225-15	孫堅、孫策に仕え
	孫策に仕え
	【コメント】呂蒙が孫堅に仕えていた記録は見られない。
279-10	費褘
	費禕
281-6	驃騎将軍の朱据
	驃騎将軍の朱拠

井波律子 著	三国志演義	岩波新書（新赤版）348	1994年8月22日	2005年4月5日 第12刷
2-2	後漢王朝の末裔と称する劉備を中心にすえ
	前漢王朝の末裔と称する劉備を中心にすえ
168-3	周瑜（一七五－二二〇）
	周瑜（一七五－二一〇）

小松健一 著	カラー版 写真紀行 三国志の風景	岩波新書（新赤版）407	1995年9月20日	2004年1月20日 第4刷
96-10～11	劉備は漢中王を称し、（略）このとき劉備、五八歳。
	劉備は漢中王を称し、（略）このとき劉備、五九歳。
178-2	二六一年、蜀は滅ぶ。
	二六三年、蜀は滅ぶ。

竹田晃 著	曹操	講談社学術文庫 1220	1996年3月10日	2004年5月20日 第9刷
41-1	ちょうどその年に長子の丕が生まれている。
	ちょうどその年に次子の丕が生まれている。
	【コメント】曹丕が長男扱いされているとはいえ、曹操の長子は曹昂である。
88-1 111-1	曹は
	操は
100-2	太尉何進
	大将軍何進
148-図	襄州
	襄陽

山口久和 著	「三国志」の迷宮 儒教への反抗 有徳の仮面	文春新書 046	1999年6月20日	同左
86-8,9	鄧芳
	鄧方
121-13	（呉書諸葛歩伝注）
	（呉書諸葛瑾伝注）

守屋洋 監修	三国志 将の名言 参謀の名言	青春新書インテリジェンス PI-004	2001年11月15日	2006年12月1日
108-11	許
	鄴
140-6	呉書・呂蒙
	呉書・呂蒙伝注
145-1	蜀書・費詩
	蜀書・費詩伝
160-1	魏書・文帝紀
	魏書・文帝紀注

狩野直禎 著	諸葛孔明	PHP文庫 か32 3	2003年5月21日	同左
57-15	武陽
	武陵
	【コメント】ルビ「ぶよう」→「ぶりょう」
201-14	丞相・軍師中郎将・録尚書事
	丞相・録尚書事
221-6	第三代明帝
	第二代明帝
256-7	除庶
	徐庶
263-15	公瑾（蔣琬）
	公琰（蔣琬）
	【コメント】ルビ「こうきん」→「こうえん」

武光誠 著	歴史地図で読み解く三国志	青春新書インテリジェンス PI-076	2003年11月15日	同左
40-14 44-7 46-8 97-5,14 98-1,図 119-5,9,12 191-9	大尉
	太尉
68-図	鄭善
	鄯善
97-8,9,13 98-図 99-4 119-9	大傅
	太傅
116-6	ざんげん
	かんげん
	【コメント】ルビ。
124-9 125-3	靡竺
	麋竺
139	街亨
	街亭
143	[楙大]城
	樊城
143	[楙大]口
	樊口
144-9	二一二年
	二一一年
147-図	為犍
	犍為
147-図	中資
	資中
149-7	そうそ
	そうひ
	【コメント】ルビ。
150-5	靡芳
	麋芳
151-図	擁
	雍
151-図	莉
	荊
162-11	建業
	呉
191-9	五五年
	一五五年
214-上段	三公（司徒・司空・大尉）
	三公（太尉・司徒・司空）

歴史の謎研究会 編	どこから読んでも面白い！ 絵解き 三国志	青春文庫 れ-23 SE-306	2004年12月20日	同左
15-3 49-7	大尉
	太尉
19-図	【コメント】少帝は第13代、献帝は第14代皇帝。
101-3	53歳
	54歳
132-16	劉備はその翌年に死去してしまうのだが
	劉備はその翌々年に死去してしまうのだが
147-図	健平郡
	建平郡
151-図	【コメント】以下、151頁と153頁の図では、益州出身者には「●」が、荊州出身者には「○」がついている。
151-図	馬超（諫騎将軍）
	馬超（驃騎将軍）
151-図	黄忠（後将軍）
	○黄忠（後将軍）
151-図	麋竺（安湊将軍）
	麋竺（安漢将軍）
151-図	○霍峻（神将軍）
	○霍峻（裨将軍）
151-図	○向朗（房険将軍）
	○向朗（房陵太守）
151-図	○黄権（鎮北将軍）
	●黄権（鎮北将軍）
151-図	●王平（袴将軍）
	●王平（裨将軍）
151-図	○諸葛均（長水校尉）
	諸葛均（長水校尉）
151-図	孫乾（乗中将軍）
	孫乾（秉忠将軍）
151-図	○伊雍（昭文将軍）
	○伊籍（昭文将軍）
151-図	○蒋琬（尚書朗）
	○蒋琬（尚書郎）
151-図	○董和（掌軍中朗将）
	○董和（掌軍中郎将）
151-図	●杜瓊（諫秦従事）
	●杜瓊（議曹従事）
151-図	●鄧芝（尚書）
	○鄧芝（尚書）
151-図	○諸葛亮（軍師将軍）
	諸葛亮（軍師将軍）
151-図	○龐統（軍師中部将）
	○龐統（軍師中郎将）
151-図	●法正（尚書令）
	法正（尚書令）
151-図	●許靖（司徒）
	許靖（司徒）
153-図	●馬忠（鎮南将軍）
	●馬忠（鎮南大将軍）
153-図	呉壱（驃騎将軍）
	呉壱（車騎将軍）
153-図	●張嶷（湯冠将軍）
	●張嶷（盪寇将軍）
153-図	○董允（侍中・虎賁中部将）
	○董允（侍中・虎賁中郎将）
153-図	孟光（尚書朗）
	孟光（尚書郎）
153-図	張翼（尚書）
	●張翼（尚書）
153-図	●来敏（光禄大夫）
	○来敏（光禄大夫）
153-図	●宗預（参軍右中朗将）
	○宗預（参軍右中郎将）
153-図	王謀（少府）
	●王謀（少府）
153-図	○蒋琬（大将軍・禄尚書事）
	○蒋琬（大将軍・録尚書事）
153-図	●費禕（大将軍・禄尚書事）
	○費禕（大将軍・録尚書事）
163-15 176-10	ちょうかく
	ちょうこう
	【コメント】ルビ。
205-図	夏候玄
	夏侯玄

柘植久慶 著	「三国志」合戦事典	PHP文庫 つ5 12	2005年1月21日	同左
182-1	曹丕
	曹叡
187-4	叡帝
	曹叡

阿部幸夫 著	史記～三国志に学ぶ「勝つ」技術！	日本文芸社 パンドラ新書 011	2005年6月25日	同左
76-14	晋軍
	秦軍
87-14	清末の
	秦末の

大橋武夫 著	兵法 三国志	PHP文庫 お12 5	2006年7月19日	同左
76-6 77-図	孫権
	孫策
88-5	十三年
	二十三年
108-1	曹操
	袁紹
178-2	りゅうか
	りゅうよう
	【コメント】ルビ
179-9	ろうけん
	ほうけん
	【コメント】ルビ
180-4	こうめい
	孔明
185-17	将公琰（蔣琬）
	蔣公琰（蔣琬）
206-6,9	敢沢
	闞沢
215-9	劉芳
	劉封
228～230	張飛
	関羽
237-1	曹操
	曹丕
271-14	曹丕
	曹叡

別冊宝島編集部 編	僕たちの好きな三国志	宝島社文庫	2006年10月26日	同左
84-12	張繍の父の未亡人
	張繍の族父の未亡人
113-左下	袁煕・袁紹
	袁煕・袁尚
130-3	劉璋、劉表、孫堅
	劉璋、劉表、孫権
278-孫皓	二六四～二八〇年
	二四二～二八四年
	【コメント】二六四～二八〇年は、孫皓の在位年。

伴野朗 著	英傑たちの『三国志』	NHKライブラリー 219	2007年3月15日	同左
29-左上	献帝（180-234）
	献帝（181-234）
239-13（2箇所）	広郡
	広都
246-7	光禄太夫
	光禄大夫
260-4	都停侯
	都亭侯

花田清輝 著	随筆三国志	講談社学芸文庫 はB13	2007年5月10日	同左
152-14	孔融（北海は字）
	孔融（北海は官名）
	【コメント】孔融の字は文挙。北海は「北海国の相」の意。

井波律子 著	三国志曼荼羅	岩波現代文庫 B119	2007年5月16日	同左
126-9	大尉
	太尉
186-13	武功郡五丈原
	武功県五丈原（或いは「扶風郡五丈原」）

渡邉義浩監修・造事務所編著	よくわかる「三国志」名将完璧ファイル	廣済堂文庫	2007年5月25日	同左
124-6	曹丕の代になってからは、蜀の第一次北伐の決戦となった街亭の戦いで
	曹叡の代になってからは、蜀の第一次北伐の決戦となった街亭の戦いで
135-6	郭嘉(138ページ)や王郎といった
	郭嘉(138ページ)や王朗といった
148-6	大尉
	太尉
242-4	魯植
	盧植

渡辺精一監修	ズバリ図解 三国志	ぶんか社文庫 わ-2-1	2007年9月20日	同左
41-図（2箇所） 59-図 149-図	大尉
	太尉
177-図（2箇所）	三国志平和
	三国志平話

夢プロジェクト 編	2時間でわかる三国志と古代中国	KAWADE夢文庫 K766	2007年11月1日	同左
119-図	（丸囲みは王の代を表す）
	（丸囲みは帝の代を表す）
122-9	孫権
	孫堅
137-図	信野
	新野
142-4,6	張繡
	張郃
	ルビ「ちょうこう」
150-4	三国時代の正統な王
	三国時代の正統な帝
198-上6	皇太子の健
	王太子の健

阿部幸夫 著	三国志のすべてがわかる	日本文芸社	2008年3月30日	同左
15-9	後漢王朝の末裔劉備
	前漢王朝の末裔劉備
19-7	甍去
	薨去
24-9	劉備を挑発し
	孫権を挑発し
28-8	鐘会
	鍾会
40-3	費褘
	費禕

渡邉義浩 著	「三国志」軍師34選	PHP文庫 わ12 2	2008年4月17日	同左
37-5	シテスム
	システム
141-図	郡大守
	郡太守
	【コメント】2箇所
213-表	菫厥（荊州）
	董厥（荊州）
	【コメント】3箇所
213-表	菫允（荊州）
	董允（荊州）