ハワイの入国

ホノルル空港に到着する
飛行機からおりる
なんだここは暑いぞ 汗がにじんでくる それより眠い
到着ロビーのベンチでさえ 心地よさそうなベッドに見える
歩くと気持ちが悪くフラフラもする

飛行時間が8時間あり 機内の照明が落ち
お休み体勢に入ってたのが 5時間ぐらい
となりの座席も使って 横になって寝ていたが
飛行音がうるさく 熟睡出来なかった
帰りは 座席3つと耳栓使ってぐっすり寝てヤル

それにしても、眠く気持ちが悪い(これは、2日酔いの症状だったと
昼食の時 ビールを飲み気づく・・飲んだら体調がとっても良くなったヘ(´o`)ヘ
機内サービスが無料なのをいいことに ビール、ジン ワインを
飲み過ぎたのだヾ(≧▽≦)ノギャハハ☆)

いざ。ハワイでの入国審査に臨む
もちろん英語なんてロクスッポ知らないし
Rの発音は得意だが Lの発音はあやしい

昔、グアムのビーチバーで 夜現地のニイちゃん達に混ざって
カウンターで飲んだ事がある。。。タバコを吸おうと・・・・
あれ??ライターをホテルに忘れて来た
『ライタープリーズ』と言ったら 紙とボールペンが出てきた(T_T)
『ノー ライター(^_^;;』と言うと カウンターの中で
タイプライターを打つマネをしている
最後はジェスチャーでライターを貰うが・・・
Lの発音が×なのが身に染みた

『さいとしーいんぐ ふぉあーでーず』とぶつぶつ言いながら
入国審査官のところへ 白人のおねいさんです

さぁかかってきなさーい!!
パスポートと入国アンケートを出す
 審『ナンノタメニ ハワイニ キマシタカ?
   日本語だよヽ(^O^)ゝ 友好的だね♪
 よ『さいとしーいんぐ』楽勝♪
 審『okey hotelドコデスカ?
   コラコラ 滞在日数聞いてくれよホテルどこだっけ
   大汗流しながら 旅のしおりを見て

 よ『 (^_^;;ひるとん はわいあんびれっじ』試験のヤマが外れた気分だわ
 審『xxxx return tickt xxxx
   なんだよ あに言ってるだよぉ
   帰りの航空券だな と捜していると
 審『カエリノ コウクウケン ダシテ
   アホか今捜してるだろー つーか
   最初から日本語で言えよ ホラよ! これが航空券だよーん
   (もちろん 笑顔で差し出す よわ1)
 審『シゴトハ ナニヤッテマスカ?
   大ピンチだわ。。なんて言えばいいんだ
 よ『コンビニ(こんな略語ダメじゃん 言い直し)
   コンビニエンスストアー オーナー

    と、自分を指してみる(無論笑顔で)
 審『サイゴデス アナタハ オカネモチ デスカ?
 よ『うひょひょひょひょ あーリトォ
 審『プッ うひょひょひょひょ サンキュー
   くらぁ〜プッとかって吹き出すな マジ笑いかよ

無事に入国審査しゅうーりょー
審査官は、お金持ちですかと質問してきたが
それに対して リトル=少しだけ ととっさに答えた自分が大好きです。


1つ前に戻る